Примери за използване на Физиологични процеси на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Хормоналната недостатъчност може най-често да възникне в резултат на физиологични процеси в женското тяло.
Insuficiența hormonală poate apărea cel mai adesea ca urmare a proceselor fiziologice ale corpului feminin.последното е причинено само от специални физиологични процеси в женското тяло по време на менструацията.
a scăpa de diaree, dacă aceasta este cauzată exclusiv de procese fiziologice speciale în corpul femeii în timpul menstruației.Нормалните физиологични процеси в организма довеждат до образуването на редица свободни радикали, които могат да навредят.
Procesele fiziologice normale care apar în organism pot duce la formarea unui număr de radicali liberi care pot dăuna organelor vitale.йод-бромовите води имат благоприятен ефект върху всички физиологични процеси.
apele cu iod-brom au un efect benefic asupra tuturor proceselor fiziologice.която нормализира различните физиологични процеси.
care normalizează diferite procese fiziologice.Главно през нощта всички физиологични процеси в организма(включително и храносмилането) се забавят.
În primul rând, noaptea, toate procesele fiziologice din organism(inclusiv digestia) încetinesc.Достатъчно съдържание на витамини в човешкото тяло, не само засяга развитието на добро зрение, но и на други физиологични процеси.
Conținutul suficient de vitamine în corpul uman afectează nu numai dezvoltarea de vizibilitate bună, ci și la alte procese fiziologice.Причините за акне на челото на нежния пол могат да бъдат в естествените физиологични процеси, протичащи в организма.
Cauzele acneei pe fruntea sexului echitabil pot fi în procesele fiziologice naturale care apar în organism.всеки месец в тялото й протичат различни физиологични процеси, които могат да повлияят на естеството на вагиналните секрети.
în fiecare lună în corpul ei există diferite procese fiziologice care pot afecta natura secreției vaginale.В този случай приемането на определено количество алкохол бързо нормализира всички физиологични процеси и допринася за подобряване на благосъстоянието.
În acest caz, luarea unei anumite doze de alcool normalizează rapid toate procesele fiziologice și contribuie la îmbunătățirea stării de bine.B помага за укрепване на организма и създаването на физиологични процеси.
B ajuta la intarirea organismului și stabilirea de procese fiziologice.е възможно да се започнат всички физиологични процеси в тялото.
este posibil să se înceapă toate procesele fiziologice din organism.най-често те се обясняват с естествени физиологични процеси, протичащи в организма.
cel mai adesea, ele se explică prin procese fiziologice naturale care apar în organism.най-често те се обясняват с естествени физиологични процеси, протичащи в организма.
adesea se explică prin procesele fiziologice naturale care au loc în organism.са естествени физиологични процеси но не минава за тялото без следа.
apariția lui pe lumină deși sunt procese fiziologice naturale dar nu trece pentru corp fără urmă.Такова лекарство прави това, като влияе върху един от естествените физиологични процеси на тялото.
Un astfel de medicament face acest lucru prin influențarea unuia dintre procesele fiziologice naturale ale corpului.Това енергийно поле е един от начините, по който клетките комуникират една с друга, за да стартират и регулират различни физиологични процеси.
Acest camp de energie este una dintre modalitatile celulelor de a comunica unele cu altele pentru a initia si a reglementa diverse procese fiziologice.скелетните мускули и редица други физиологични процеси.
reducerea mușchilor netede și scheletici și a altor procese fiziologice.Основната причина, поради която дърпа корема по време на овулацията, са физиологични процеси в гинекологията.
Principalul motiv pentru care abdomenul este tras în timpul ovulației este procesul fiziologic din ginecologie.Патогенът нарушава много физиологични процеси в урогениталната система,
Agentul patogen perturbă multe procese fiziologice în sistemul urogenital,
