ЕФЕКТИВНИ РЕШЕНИЯ - превод на Румънски

• soluții eficiente
• soluţii eficiente
• decizii eficiente
• solutii eficiente
• soluții eficace

Примери за използване на Ефективни решения на Български и техните преводи на Румънски

е да разработват ефективни решения, без да накърняват растежа на нововъзникващите пазари и бизнеса.
de a dezvolta soluţii eficiente fără să afecteze dezvoltarea de noi pieţe şi afaceri.

Тези лекарства са странни, но напълно ефективни решения за лечение на някои от най-често срещаните заболявания.
Aceste Cure sunt ciudat dar total eficiente soluţii pentru a trata unele dintre cele mai frecvente afectiuni.

За всяко помпено приложение ние ви предлагаме ефективни решения от едно място.
Pentru fiecare utilizare de pompe vă punem la dispoziție soluții eficiente, totul dintr-un singur loc.

Предизвикателството за регулаторите, както винаги, е да разработват ефективни решения, без да накърняват растежа на нововъзникващите пазари и бизнеса.
Ca intotdeauna, provocarile pentru autoritatile de reglementare constau in dezvoltarea de solutii eficiente, fara sa afecteze cresterea noilor piete si afaceri emergente.

Патентованите процедури на Еколаб за почистване на хранителни продукти в хранително-вкусовата промишленост са ефективни решения за минимизиране на риска от микробно замърсяване при обработка на храни.
Tratarea suprafeţelor alimentare, patentată de Ecolab, constituie o soluţie eficace pentru minimizarea contaminării microbiene în timpul procesării.

основен предмет на дейност: енергийно ефективни решения за отоплителни, охладителни и санитарни инсталации.
iar principala sa activitate este reprezentată de soluţiile eficiente din punct de vedere al energiei pentru instalaţii de încălzire, răcire şi instalaţii sanitare.

ELITE® предлага ефективни решения за редица предизвикателства като поставя заедно недостижимата гъвкавост
ELITE® oferă răspunsuri eficiente din punct de vedere al costurilor la o gamă variată de provocări,

за да изградите вашия стратегически план и взимате ефективни решения.
un avantaj competitiv pentru construirea planului dumneavoastră strategic şi adoptarea unor decizii eficiente.

И двете държави са много по-прогресивни от Европейския съюз по отношение на приемането на законодателни мерки за насърчаване на енергийно ефективни решения.
Ambele țări devansează cu mult UE în ceea ce privește adoptarea măsurilor legislative de promovare a soluțiilor de eficiență energetică.

За съжаление, работодателите се нуждаят от тази информация, за да вземат ефективни решения.
Dar managerii au nevoie de acest tip de informaţii pentru a putea lua decizii eficace.

можете да гледате някои ефективни решения имат приятели, които живеят в една и съща къща.
puteți viziona unele soluții eficiente au prieteni care locuiesc în aceeași casă.

UADIN предлага фирми и физически лица модел на разширени функции за обучение и ефективни решения на своите растящи нужди от обучение,
UADIN oferă companiilor și indivizilor un model de învățare avansat și soluții eficiente pentru nevoile lor de formare în creștere,

Съществува неотложна потребност да бъде преразгледана ролята на тези агенции за регулиране на глобалния финансов пазар и да бъдат намерени ефективни решения на проблема с липсата на конкуренция.
Este imperios necesar să se efectueze o revizuire a rolului acestor agenţii în reglementarea pieţei financiare globale şi să se găsească soluţii eficiente la problema absenţei concurenţei,

Припомня, че спътниците могат да предоставят икономически ефективни решения за свързване на активи и хора в отдалечени райони,
Reamintește că sateliții pot oferi soluții eficiente din punctul de vedere al costurilor pentru a conecta bunurile

Неговата мисия, да предоставя ефективни решения за хората и околната среда чрез висококачествени продукти
Misiunea Grupului TeraPlast, de a oferi soluții eficiente pentru oameni și mediu, prin produse și servicii de înaltă calitate,

За да се взимат ефективни решения, е важно мениджърите да са наясно с факторите,
Pentru a lua decizii eficiente, este important ca managerii să fie conștienți de factorii care influențează mediul

отпадни води и газови потоци представляват ефективни решения, които решават екологичните проблеми и същевременно подобряват производителността.
a apelor reziduale şi a curenţilor de gaz sunt soluţii eficiente care pot rezolva probleme de protecţia mediului, îmbunătăţind în acelaşi timp productivitatea.

създателите на ефективни решения разчитат на коктейл от природни естрогени, които да повлияят върху формите на женското
creatori de soluții eficiente se bazează pe un cocktail de estrogeni naturali pentru a influența forma corpului feminin,

дава възможност на потребителите да вземат ефективни решения при избора на стоки на пазара,
permite consumatorilor să ia decizii eficiente când selectează bunurile de pe piaţă,

покривайки по този начин цялата гама от ефективни решения, неоходими за всеки тип домакинство или компания.
acoperind astfel toată gamă de soluţii eficiente, necesare oricărui tip de locuinţă sau companie.