ЖЕЛАНИ - превод на Румънски

• dorit
• doriţi
• bineveniţi
• dezirabile
• râvnite
• de dorit
• dorințe
• dorite
• doriți
• dorinţe
• vrut

Примери за използване на Желани на Български и техните преводи на Румънски

Чувствате се защитени и желани.
Vă simțiți protejați și doriți.

Мъжете искат да се чувстват желани и желани, нали?
Bărbații vor să se simtă doritori și doriți, nu?

Можем да разберем, когато не сме желани!
Ne dăm seama atunci când nu suntem doriți.

Не сме желани.
Noi nu suntem doriți.

Желани да се започне лечение на алкохолизъм за предотвратяване на повреди;
Dorința de a începe un tratament pentru alcoolism, pentru a preveni defalcările;

Фармацевтичните продажби са много желани полета.
Farmaceuticele sunt un domeniu foarte dezirabil.

Момичетата просто искат да бъдад желани.
Fetele vor pe cineva sa le dorească înapoi.

Защо са толкова желани?
De ce sunt atat de dorite?

прическа става желани обеми;
coafura devine volume de dorit;

Ресурсите тук са желани от други.
Resursele de aici sunt râvnite de alții.

Влизай, О желани мой!
Intră, unu de dorit!

Неравенствата между хората са и очаквани, и желани.
Inegalitatile dintre oameni sunt de asteptat si de dorit;

Ние сме 100% желани и интересни в израстване с нашите клиенти заедно.
Suntem 100% dispuși și interesați să creștem împreună cu clienții noștri împreună.

Взаимно- това е лесно за постигане на тези желани височини!
Informează reciproc cu- e mai ușor pentru a atinge aceste înălțimi de dorit!

Всички желани удоволствя, премахнаха другите желания.
Orice dorinţă, odată satisfăcută, îmi îndepărta orice altă dorinţă..

Дали наистина това са желани резултати?
Este cu adevărat rezultatul dorit?

Желани услуги(закуска, гараж).
Servicii preferate(mic dejun, garaj).

Нейните смахнати идеи се появиха на места, където не бяха желани.
Mintile ei erau in locuri unde nu aveau ce cauta.

Има редица продукти, които не са желани за ротвайлер.
Există un număr de produse care sunt nedorite pentru Rottweiler.

Но каквото знам е, че… Ще сте желани там.
Dar ceea ce stiu este că… acolo veti fi doriti.