ЖЕЛЕЗОПЪТНАТА МРЕЖА - превод на Румънски

• rețeaua feroviară
• rețeaua de cale ferată
• reţeaua feroviară
• rețelei feroviare

Примери за използване на Железопътната мрежа на Български и техните преводи на Румънски

че в бъдеще железопътната мрежа да стане ефективна за всички потребители.
încât în viitor reţeaua feroviară să devină eficientă pentru toţi utilizatorii.

Приоритетното одобрение на инфраструктурни проекти, финансирани от ЕС, които да допълват железопътната мрежа, която е част от основата мрежа TEN- T
Aprobarea cu prioritate a proiectelor de infrastructură finanțate de UE care completează rețeaua feroviară care face parte din rețeaua principală TEN-T

Железопътен оператор на Китай заяви, големи инвестиции в железопътната мрежа ще продължи през 2019 г.,
Operatorul feroviar din China a declarat investiții masive în rețeaua feroviară sale va continua în 2019,

Българският министър-председател Петко Каравелов е резервиран, защото свързването при тези пунктове не е съгласувано с плановете за железопътната мрежа в България и ще обремени прекалено много финансите на Княжеството.
Prim-ministrul bulgar Petko Karavelov era rezervat, pentru că la acea dată o conexiune în acele puncte nu era în acord cu planurile de rețea feroviară din Bulgaria și ar fi încurcat prea mult finanțele principatului.

Железопътната мрежа, използвана от стотици хиляди хора всяка година,
Profitând pe deplin de o rețea feroviară extinsă folosită de sute de mii de oameni în fiecare an,

добре развити връзки с железопътната мрежа и летищата на страната,
legături bine dezvoltate cu rețeaua de transport feroviar a țării și aeroporturi,

нови железопътни линии или за реконструкция на съществуващи такива за високоскоростни влакове, осъществявани на територията на тази държава-членка, когато железопътната мрежа на последната е вклинена
de amenajare a liniilor existente pentru circulaţie cu mare viteză realizate pe teritoriul statului membru respectiv, dacă reţeaua feroviară a acestuia nu este conectată

така че да се осигури по-високо ниво на хармонизация на железопътната мрежа на ЕС.
siguranța pentru asigurarea unui nivel mai ridicat de armonizare a rețelei feroviare din UE.

така че да се осигури по-високо ниво на хармонизация на железопътната мрежа на ЕС.
siguranţa pentru asigurarea unui nivel mai ridicat de armonizare a reţelei feroviare din UE.

Европейска железопътна мрежа за конкурентоспособен железопътен превоз на товари.
Rețeaua feroviară europeană pentru un transport de marfă competitiv.

На конвенционалната железопътна мрежа.
Din reţeaua feroviară convenţională.

Френската железопътна мрежа е доста гъста
Rețeaua feroviară franceză este destul de densă

Европейска железопътна мрежа за конкурентоспособен железопътен товарен превоз(разискване).
Reţeaua feroviară europeană pentru un transport de marfă competitiv(dezbatere).

Понастоящем европейската железопътна мрежа е доста фрагментирана.
Rețeaua feroviară europeană este în prezent destul de fragmentată.

Фелден е много добре свързан с международната железопътна мрежа.
România este relativ bine conectată cu reţeaua feroviară europeană.

Европейска железопътна мрежа за конкурентоспособен товарен превоз.
O reţea feroviară europeană pentru un transport de marfă competitiv.

Достъп до 85, 200 km железопътна мрежа, управлявана от РЖД.
Accesul la rețeaua feroviară de 85.200 km operată de RZD.

Автовоза във вагони Достъп до 85, 200 km железопътна мрежа, управлявана от РЖД.
Accesul la rețeaua feroviară de 85.200 km operată de RZD.

До 2050 г. да се довърши европейската високоскоростна железопътна мрежа.
Finalizarea, până în 2050, a unei rețele feroviare europene de mare viteză.

Има две железопътни мрежи, които предлагат транспорт във Великобритания.
Există două reţele feroviare care ofera transport din Marea Britanie.