ЖИВЕЕХТЕ - превод на Румънски

locuiai
живее
обитава
пребивават
се засели
населят
trăit
живея
живот
жив
stăteaţi
locuit
живее
обитава
пребивават
се засели
населят
trăi
живея
живот
жив
pe trăiaţi

Примери за използване на Живеехте на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ако живеехте тук вече щяхте да сте си у дома.".
Daca ai fi trait aici ai fi fost acasa.
Къде живеехте преди, мисис Греъм?
Unde locuiaţi înainte, dnă Graham?
И къде живеехте в началото?
Unde ai locuit la început?
Ако живеехте тук, щяхте да сте възбудени още сега!
Dacă ai locuit aici, acum ai fi acasă!
Къде живеехте през зимата?
Unde stateati iarna?
Живеехте в каравана ли?
Ai trăit într-o rulotă?
Не живеехте в обществени каюти.
Nu locuiţi în cabinele comunitare.
Наемът, който ни плащахте, докато живеехте у нас.
Chiria pe care o plăteai cât timp ai stat la noi.
А какви бяха те в града, в който живеехте досега?“.
Ce fel de oameni sunt în orașul unde ai locuit până acum?”.
вие някогаш се движехте, когато живеехте в тия пороци.
când trăiaţi în aceste păcate.
Живеехте като крале, в сравнение с нас.
În comparaţie cu noi, ai trăit regeşte.
Случвало ли се е нещо странно, докато живеехте там?
S-a întâmplat ceva ciudat atunci când ai locuit acolo?
Беше зима и живеехте в хижи.
Era iarnă si locuiati în cabane.
Нали не живеехте в страх?
Credeam că nu trăieşti în frică?
Живеехте в малък апартамент над бара,
Locuiai într-un apartament mic deasupra barului,
Имам предвид къщата в която живеехте, семейството ти около теб- това ли бяха лошите времена?
Adică, casa în care locuiai, să-ţi ai familia prin preajmă… astea au fost vremuri rele?
Какво научихте за нас и за нашата страна, докато живеехте в България?
Ce aţi învaţat despre noi şi ţara noastră în timpul care aţi trăit în Bulgaria?
Ако вие двете не живеехте в тази сграда, щяхме да се отчуждим и щяхме да се виждаме само
Dacă voi două nu aţi locui în acest bloc, atunci ne-am înstrăina
Какво щяхте да постигнете ако живеехте 1000 г.?
ce aţi obţine trăind 1000 de ani?
Как ще се чувствате, ако живеехте в свят, в който любовта е възприемана като болест?
Ce ai face daca ai trai intr-o lume in care dragostea este o boala?
Резултати: 56, Време: 0.0687

Живеехте на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски