ЖИЛИЩНАТА - превод на Румънски

• rezidențială
• de living
• locuințelor
• rezidenţială
• apartamentului
• casei
• rezidențiale
• pentru locuinţe

Примери за използване на Жилищната на Български и техните преводи на Румънски

Балкон(причислява се на 50% към жилищната площ);
Balcon(este socotit în proporție de 50% în suprafața locuibilă).

Разрешено е да се харчат пари за реконструкция и увеличаване на жилищната площ.
Este permisă cheltuirea banilor pentru reconstrucția și creșterea spațiului de locuit.

Apple дава $2, 5 млрд. за справяне с жилищната криза в Калифорния.
Apple va aloca 2,5 miliarde de dolari pentru a atenua criza locuinţelor din California.

Apple дава 2, 5 млрд. долара за борбата с жилищната криза в Калифорния.
Apple doneaza 2,5 miliarde de dolari pentru a combate criza locuintelor din California.

Така че нужна е радикална промяна в жилищната политика.
Este nevoie de o politică de locuire radical schimbată.

Осемдесет процента от жилищната зона на града е унищожена.
Optzeci la sută din spaţiile de locuit ale oraşului au fost distruse.

Майкъл, приближаваме жилищната част.
Michael, noi ne apropiem de vecinătatea rezidenţială.

Полезна застроена площ и/или брой стаи на жилищната единица.
Spațiul locuibil și/sau numărul de camere pe unitate de locuit.

Планиране на жилищната зона.
Planificarea spaţiului de locuit.

Той е в жилищната зона на ОД.
Trebuie să mergem în spaţiul de locuinţe al Ood.

Трябва да стигнем до жилищната зона на ОД.
Trebuie să ajungem în spaţiul de locuinţe Ood.

Вече ме прецакаха с жилищната лотария.
Am deja am hosed la loterie de locuințe.

Жилищната зона е запечатана.
Toată zona de locuit e sigilată.

Apple дава $2, 5 млрд. за справяне с жилищната криза в Калифорния.
Apple doneaza 2,5 miliarde de dolari pentru a combate criza locuintelor din California.

Оригиналното оформление на жилищната площ не се е променило.
Formatul original al zonei de locuit nu sa schimbat.

Заради това жилищната криза, прерасна в национална икономическа криза.
Pentru că este ceea ce a permis ca criza imobiliară să devină un dezastru economic naţional.

Сидни, жилищната сграда на Австралия,"One Central Park" е дом на най-високата вертикална градина в света.
Sydney, clădirea rezidențială a Australiei,"One Central Park", găzduiește cea mai înaltă grădină verticală din lume.

Жилищната площ може безопасно да се постави голям диван(ъглов дори ако искате).
În zona de living puteți avea în siguranță o canapea mare(dacă doriți, chiar și un colț).

Kubitat отделя жилищната зона от външните стени,
Kubitat separă zona rezidențială de pereții exteriori,

Ако жилищната площ е твърде малка,
Dacă zona de living este prea mică pentru a utiliza partiții,