ЖИЛИЩНИЯТ - превод на Румънски

• rezidențial
• locuințelor
• rezidenţial
• rezidențiale
• locuinţelor
• rezidential

Примери за използване на Жилищният на Български и техните преводи на Румънски

До 2004 г. жилищният пазар в Русиядействително съществува като инвестиционна дейност
Până în 2004, piața imobiliară din Rusiaau existat ca activitate de investiții,

Жилищният комплекс е проектиран от израелски/ канадски архитект Moshe Safdie в Монреал, Канада.
Complexul de locuințe a fost proiectat de arhitectul israelian/ canadian Moshe Safdie din Montreal, Canada.

Един от най-важните фактори, които трябва да разгледаме, е жилищният пазар в Арканзас.
Unul dintre cei mai importanți factori care trebuie aruncați o privire este piața imobiliară din Arkansas.

Неизлъчвани кадри: Моментът, в който жилищният блок в Истанбул се срутва.
Articolul următor VIDEO| Momentul șocant în care un bloc de locuințe din Istanbul se prăbușește într-o râpă.

Не мислиш ли, че беше странно, когато техно-балонът се спука през 2001-ва, а жилищният пазар в Сан Хосе, техно-столицата на света.
Ţi s-a părut ciudat când… s-a spart bula tehnologică în 2001 şi piaţa imobiliară din San Jose, capitala tehnologică a lumii.

Като има предвид, че жилищният и третичният сектор представляват близо 40% от крайната консумация на енергия в Общността
Întrucât sectoarele rezidențiale și terțiare absorb aproximativ 40% din consumul final de energie din Comunitate

Удобното"кралско" легло ще приятно изненада В допълнение, жилищният куб има голямо вътрешно пространство,
În plus, Cube rezidențiale are un spațiu interior mare, unde puteți stoca orice doriți,

Следва да се отбележи, че жилищният имот се отнася до помещенията, използвани от гражданина за пребиваване(член 17 от изменения Жилищен кодекс). В други случаи жилищата се класифицират като нежилищни.
Trebuie remarcat faptul că proprietățile rezidențiale se referă la spațiile folosite de cetățean(articolul 17 din Codul rezidențial astfel cum a fost modificat).

Жилищният компонент, включително престой в събота вечер в 4-звезден хотел в Ню Йорк,
Componenta rezidențială, inclusiv șederea de sâmbătă seara într-un hotel de patru stele, din New York City,

съгласно която жилищният кредит се издава само в два документа,
în cadrul căruia un împrumut pentru locuințe este emis numai în două documente,

(6) Жилищният и третичният сектор, в които сградният фонд има основна роля,
(6) Sectorul rezidenţial şi terţiar, constituit în cea mai mare parte din clădiri,

М, от които под жилищната площ са разпределени 19 квадратни метра.
M, din care sub suprafața rezidențială sunt alocate 19 de metri pătrați.

Жилищната къща от улицата трябва да бъде отделена на поне 5 м.
Casă rezidențială de pe stradă trebuie să fie separată cel puțin 5 m.

За начало жилищната площ е разделена на зони.
Pentru început, zona de living este împărțită în zone.

Този изключителен жилищен имот не е просто ограничено до ставите;
Această proprietate rezidențiale restante nu este pur și simplu limitat la articulații;

Това е жилищна зона, в случай че не си забелязала.
Asta e o zonă rezidenţială, dacă n-ai observat.

Жилищни секционни гаражни врати.
Ușă rezidențială de garaj secțională.

Площта на жилищната площ обикновено е в съседство с кухнята.
Zona din zona de living este de obicei adiacentă la bucătărie.

Малка жилищна площ се използва от домакините за готвене,
O mică zonă de living este folosită de gazde pentru gătit,

Такива характеристики са жилищните квартали"Воден свят","Юг".
Astfel de caracteristici sunt cartierele rezidentiale"Lumea apelor","Sudul".