ЖЪЛТИ ПЕТНА - превод на Румънски

• pete galbene
• petele galbene
• petelor galbene

Примери за използване на Жълти петна на Български и техните преводи на Румънски

заплашва появата на жълти петна по листата на домат.
amenință apariția de pete galbene pe frunze de tomate.

често със светло жълти петна, от 2 до 12 мм.
adesea cu pete galben deschis, de la 2 la 12 mm.

малко разочарован- две ярки жълти петна по Sengoku и пластмасови скоби.
un pic dezamăgit- două pete galben strălucitor pe Sengoku și cleme de plastic.

Направих инжекциите, но после жълти петна, и не мога да взема почивните дни, аз работя така.
Am făcut injecțiile, dar după aceea pete galbene, iar eu nu pot lua în weekend-uri, lucrez asa.

Жълти петна от хром VI покриват долината,
Urmele galbene ale cromului din deseuri acopera valea,

Въпреки това, когато се появяват жълти петна, това е повод да се подозира наличието на очна алергия или една от патологиите на визуалния орган.
Cu toate acestea, când au apărut pe ele pete galbene, acesta este un motiv pentru a suspecta prezența alergiilor oculare sau a uneia dintre patologiile organului optic.

детето развие треска или жълти петна и открити рани(в близост до обрив).
copilul dezvoltă febră sau patch-uri galbene și răni deschise(în apropierea erupțiilor cutanate).

Някои хора избягват носенето на бели дрехи, защото често се появяват жълти петна от пот.
Unii oameni încearcă să evite purtarea de haine albe din cauza petelor galbene de transpirație care apar adesea.

има неприятни усещания в орбитата и жълти петна по повърхността на окото,
există disconfort în priza de ochi și pete galbene de pe suprafața ochiului,

третираме всички мръсни зони, жълти петна и плесен с разтвор на водороден пероксид и вода в равни части.
freci toate zonele murdare, petele galbene și mucegaiul cu soluție făcută din părți egale de peroxid de hidrogen și apă.

Старата завеса за баня може да изглежда като нова, ако третираме всички мръсни зони, жълти петна и плесен с разтвор на водороден пероксид и вода в равни части.
Vechea perdea de dus va arata ca noua daca freci bine toate zonele murdare, petele galbene si mucegaiul cu o solutie formata din peroxid de hidrogen si apa amestecate in parti egale.

Важно е обаче да отбележим, че жълти петна могат да се появят дори
Cu toate acestea, este important de menționat că petele galbene apar uneori

Ако жълтите петна постепенно станат кафеникави,
Dacă petele galbene devin treptat maroniu,

Това хапче за главоболие добре премахва жълтите петна от белите дрехи.
Această pilule de durere de cap elimină petele galbene de pe hainele albe.

Жълто петно върху бялото на окото- как да се лекува тази патология.
Pete galben pe alb de ochi- cum să trateze această patologie.

Това хапче за главоболие забележително ефикасно елиминира жълтите петна от белите дрехи.
Această pilule de durere de cap elimină petele galbene de pe hainele albe.

Изглежда като жълто петно с кафява или черна точка вътре.
Arată ca un loc galben, cu un punct maro sau negru în interior.

На чинията ще остане жълто петно, това е хартиената мазнина.
Pe placă va rămâne o pată galbenă, aceasta este grăsimea de hârtie.

Как да премахнете жълтото петно на тавана.
Cum să eliminați pata galbenă pe tavan.

Не мога да повярвам, че не виждаш жълтото петно.
Nu-mi vine să cred că nu vezi semnul ăsta galben micuţ.