ЖЪЛТИ РОЗИ - превод на Румънски

• trandafiri galbeni
• trandafirii galbeni

Примери за използване на Жълти рози на Български и техните преводи на Румънски

Дамска рокля на жълти рози с екрю елементи RUMENA.
Rochie de ipmripeu flori cu elemente ecru RUMENA.

Майка ми винаги ми праща дузина жълти рози, когато не се появи.
Mama trimite 2 buchete de trandafiri galbeni… de fiecare dată când nu vine.

Здравейте, цветарски магазин Жълти Рози.
Bună. Canary Rose Florists.

Дали утре сутринта ще й прати жълти рози?
Crezi că amantul ei îi va trimite un buchet de trandafiri galbeni mâine dimineaţă?

Честит селекция от Жълти рози, жълти лилии,
Fericit de selecţie de trandafiri galbeni, galben crini,

И между другото, жълтите рози означават изневяра.
Şi apropos, trandafirii galbeni înseamnă infidelitate.

Кажи на обожателя си, че жълтите рози предвещават раздяла.
Spune-i admiratorului tău, că trandafirii galbeni duc la despărţire.

Жълтата роза казва всичко това?
Un trandafir galben spune toate astea?

Всъщност, жълтата роза е за болната ти баба.
De fapt un trandafir galben este pentru bunica ta bolnavă.

Поръчах им"Жълтата роза от Тексас".
Am cerut"Trandafirul galben din Texas.".

Определено господине- вижте… жълтата роза е за дружба.
Cu siguranta, domnule- vedeti… Trandafirul galben este pentru prietenie… si cel rosu pentru iubire.

Имаме жълта роза.
Un trandafir galben.

Знам, че сладкоуханна жълта роза като теб, има остри бодли.
Ştiu că un trandafir galben dulce parfumat ca tine are ţepi ascuţiţi.

Повтарям, жълтата роза е изчезнала.
Trandafirul galben" a disparut. Repet.

Жълта роза игри(1).
Galben trandafir jocuri(1).

Четиримата от Тексас, Жълтата роза на Тексас.
Cum ar fi"Patru pentru Texas","Trandafirul Galben din Texas".

За Емили Уест- нашата тексаска жълта роза!
Pentru Emily West, trandafirul galben al Texasului!

За общуване обсъждаме жълтата роза;
Pentru companie, discutăm despre trandafirul galben;

Кога за последен път използвахте жълта роза?
Când ai purtat ultima dată trandafirul galben?

вероятно под въздействието на аромата на жълтите рози, разцъфнали недалеч от него.
trezit de parfumul proaspat al unor trandafiri galbeni care cresc in apropiere.