ЗАБРАВИХ - превод на Румънски

• am uitat
• am lăsat
• uitasem
• a uitat
• ai uitat
• am uita

Примери за използване на Забравих на Български и техните преводи на Румънски

Напълно забравих за вашата работа.
Am uita compet de asta, cu toate chestiile astea sangeroase.

Забравих, че имаме такова.
Uitasem complet că avem aşa ceva.

Забравих ключовете за колата в стаята.
Am lăsat cheile masinii în cameră.

Забравих да спомена едно малко важно нещо за това семейство.
Ai uitat să menţionezi un detaliu despre această familie.

Мамка му, забравих картона на Лукаш!
Fir-ar să fie, am uita fişa lui medicală!

Забравих някой негови дискове в колата.
Am lăsat câteva cd-uri pentru el in masina.

Забравих да го поканя.
Uitasem sa-l invit.

Забравих да взема куршумите!
Ai uitat să iei gloante!

но-о забравих.
dar a… am uita.

Забравих сутиен за 300 долара в Мерцедеса ти,
Am lăsat un sutien de 300 de dolari pe bancheta Mercedesului.

Забравих, че съм невидим.
Uitasem ca eram invizibil.

Забравих да ти дам да подпишеш доклада за пешеходната злополука.
Ai uitat să semnezi raportul meu despre incidentul cu pietonii.

Но сър, вие ни избрахте! Забравих! Забравих!.
Dar, domnule, ne-ati ales pe noi am uita, am uitat!.

Не, забравих нещо на бюрото си тази сутрин.
Nu, am lăsat ceva pe birou de dimineaţă.

Забравих какъв красавец съм.
Uitasem ce bărbat chipeş sunt.

Забравих за Пиърс. Добре. Вярно.
Ai uitat Pierce. Bine. Corect.

Забравих храната в колата.
Am lăsat mâncarea în maşină.

Отивах да вечерям и забравих.
Iesisem sa iau cina. O uitasem.

Забравих да го сложа на поставката.
Ai uitat să-l pui înapoi în suport.

Забравих нещо в работата, трябваше да се върна да го взема.
Am lăsat ceva la serviciu şi a trebuit să mă întorc.