ЗАБРАНИТЕ - превод на Румънски

• interdicțiile
• dezactiva
• interdicţiile
• interzicerea
• lockdown
• interdictiile
• dezactivați
• interdicțiilor
• interdicții
• interdicţiilor
• interdicție
• interdicţia

Примери за използване на Забраните на Български и техните преводи на Румънски

Ако имате не Apple устройство, забраните тези опции.
Dacă aveţi nici un dispozitiv Apple, dezactivaţi aceste opţiuni.

Не може да персонализирате или забраните тази връзка.
Nu aveți posibilitatea să particularizați sau să dezactivați acest link.

Първа опция ви позволява да разрешите или забраните създаването на подпапки.
În primul rând opțiune vă permite să activați sau să dezactivați crearea subfoldere.

Но, ако забраните бисквитките, някои полезни секции няма да работят.
Dar daca interziceti cookie-urile, unele sectiuni utile nu vor functiona.

А сега, ще забраните ли на хората си да карат този влак?
Acum, vei interzice oamenilor tăi să conducă acel tren?

Ако желаете да забраните бисквитките можете да направите това от настройките за поверителност.
Daca doriti sa dezactivati cookie-urile, puteti face aceasta din categoria setarilor de confidentialitate.

С десния бутон върху драйвера, който искате да забраните.
Faceţi clic dreapta pe driverul pe care doriţi să îl dezactivaţi.

Че искате да забраните изцяло.
Când le va interzice complet.

Диалогов прозорец ще ви подкани да потвърдите, че искате да забраните стаята.
O casetă de dialog vă solicită să confirmați că doriți să dezactivați sala.

Безплатни Лесно е да заключите екрана или забраните сензорен екран, докато гледате YouTube или Netflix.
Gratis Ușor pentru a bloca ecranul sau dezactiva ecran tactil în timp ce vizionați YouTube sau Netflix.

Известно време германските командири не нарушавали забраните и не се готвели за агресивни войни на своите полигони- вършели го….
Comandanţii germani nu au încălcat interdicţiile şi nu s-au pregătit de război agresiv în poligoanele lor, au făcut aceste lucruri….

Силно препоръчваме, когато инсталирате настройките, за да забраните автоматичните актуализации
Vă recomandăm insistent ca atunci când instalați setările pentru a dezactiva actualizările automate

Освен това той поиска да бъдат въведени изключения на забраните за пушене на обществени места и ограниченията за интернет хазарт в страната.
El a solicitat totodata exceptari de la interzicerea fumatului in locurile publice si de la limitele impuse jocurilor de noroc pe Internet.

Можете да видите, разрешите и забраните списъка с добавки, които могат да се използват от Internet Explorer на работния плот.
Puteți vizualiza, activa şi dezactiva lista de suplimente care pot fi utilizate de Internet Explorer pentru desktop.

забрани на някои уебсайтове в Турция, ЕС заявява, че забраните са"несъразмерни по обхват и времетраене".
Uniunea Europeană a afirmat că interdicţiile sunt"disproporţionate din punct de vedere al sferei de interes şi duratei".

В много страни забраните за пушене на различни публични места предизвикаха доста спорове,
În multe ţări, interzicerea fumatului în diverse locuri publice a fost destul de controversată,

Тя е опционална функция, която можете да разрешите или забраните по всяко време от екрана Настройки в приложението Nucleus Smart.
Aceasta este o caracteristică opţională pe care o puteţi activa sau dezactiva în orice moment din ecranul Setări în cadrul aplicaţiei Nucleus Smart.

След 11. 09, размяната се преработено за да отидете на забраните в случай на нападение,
După 9/11, schimbul a fost reproiectat pentru a merge pe lockdown în cazul unui atac,

марката„JUMBO“ не попада под нито една от забраните по параграф 1 от този член.
marca„JUMBO” nu intră sub incidenţa niciuneia dintre interdicţiile prevăzute la alineatul(1) al articolului menţionat.

Превантивните арести и забраните за демонстрации, събирания
Arestările preventive și interzicerea demonstrațiilor, a întrunirilor