Примери за използване на Завързана на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
На гърдите си имаш завързана бомба.
Ai o bomba lipita de pieptul tau.Завързана за коня!
E legată de cal!Би изглеждала дяволски добре… завързана на капака на колата ми.
Завързана… в безопасност, скрита.
Legată fedeleş… în siguranţă, ascunsă.Лявата обувка е завързана по различен начин.
Pantoful stâng are şiretul legat în mod diferit.На записа беше завързана, преди три дни.
Ea a fost încătușat în film, luate trei zile în urmă.Изглежда, че е открил бетонни парчета в торба, завързана за талията й.
Няма да усетиш как си завързана в гората с качулка на главата.
жертвата е била завързана насила.
е била завързана.
sugerând a fost reținut.Ами може би жертвата е била завързана.
Da, poate că victima a fost reținut.Все още е завързана.
Mai este puţin încâlcit.Между другото, завързана е с въже, така че да не може да падне.
Тя е завързана с граматически смисъла някой с тези качества
Acesta este dantelat cu cineva sensul gramatical cu acele calitățiжертвата е била завързана за стол и е убит с един изстрел в главата.
victima a fost legată de scaun şi asasinată cu un singur glonţ în cap.Сега, ако се е била завързана за нещо, какво е било?
Acum, dacă ar fi legată de ceva, de ce ar fi Изглежда, че Джери Грийн от Лингън… е пребит до смърт с тояга… и после хвърлен в реката с тухла, завързана на китката.
Jerry Green din orasul Lingles… se pare ca a fost batut pana la moarte… si apoi aruncat în râu cu o caramida legata de incheietura.А шансът да те отнесе пушка, завързана към вратата е 100%.
Sau poti avea 100% sanse de a fi spulberat de o carabină legată la o usă.Виж, вече опита това сама и завърши завързана на стол, на пода,
връзката на сухожилителната торбичка с колянната става е зашита и завързана.
joncțiunea sacului de tendon cu articulația genunchiului este cusută și legată.
