ЗАВЪРШАТ - превод на Румънски

• finaliza
• termina
• completa
• încheia
• absolvi
• absolvent
• finalizează
• termină
• completează
• încheie
• completeze
• terminau

Примери за използване на Завършат на Български и техните преводи на Румънски

Студентите, които завършат курса са наградени с Crest училища на английски сертификат,
Elevii care termina cursul lor sunt acordate o Școli Crest de certificat de limba engleză,

прехвърлят до 4-годишен институция, за да завършат последните две години на инженеринг.
studenții de succes se poate transfera la o instituție de 4 ani pentru a finaliza finale doi ani de inginerie.

Ако и давамат пилоти не завършат в състезанието, то за пилот с по-предна позиция се счита този, който е завършил повече обиколки.
Daca pilotii nu termina cursa, castigatorul va fi considerat pilotul care termina mai multe tururi.

Разделени на два отбора от шест- Challenge and Adventure- спортистите ще завършат петте етапа на бягане заедно,
Împărțit în două echipe de șase- Challenge and Adventure- sportivii vor completa cele cinci etape de funcționare împreună,

към ВСЯКАКВИ Американски университет, за да завършат своята бакалавърска степен.
elevii pot transfera la ORICE Universitate americana pentru a finaliza diplomă de licență lor.

Олимпийските игри ще завършат на 29 август с не по-малко пищна заключителна церемония.
Jocurile Olimpice se vor încheia în 29 august, cu o ceremonie de închidere deasemenea magnifică.

Начална» обичам» Зодиакални знаци, които ще завършат в брака(+ тези, които няма да го направят).
Pagina principala» Dragoste» Semne zodiacale care se vor termina în căsnicie(+ cele care nu o vor face).

в собствената си сметка, за да го редактират и завършат.
doar să facă o copie a acestuia în contul propriu pentru a le edita și completa.

за да завършат октета на неговата валентна обвивка;
necesitând numai doi electroni pentru a finaliza octetul învelișului de valență;

Студентите, които ще завършат скоро(до юни 2016 г.)
Elevii care vor absolvi în curând(de iunie 2016)

Ето някои комбинации от астрономически знаци, които ще завършат в брак, а някои, които няма да го направят надолу по пътеката.
Iată câteva combinații semn astro care se vor încheia în căsătorie, iar altele care nu o vor face pe culoar.

Оли оли Помощ за нашия малък герой скейтборд завършат курс от скокове
Ajutor pentru eroul nostru mica skateboard termina cursul de sărituri şi evitarea găuri

за да ги завършат.
le-ar lua peste 19 ani pentru a le completa.

за да завършат студенти с интерес към нови бизнес
lumea comerțului pentru a absolvi studenților, cu un interes în noi asocieri de afaceri

След това ръцете се събират в позиция Джие-ин, за да завършат упражнението, но не и функционирането на Гонг.
Unește mâinile în Jieyin pentru a încheia exercițiul, dar nu și funcționarea gong-ului.

По времето, когато завършат, ще са натрупали повече от 500 часа в режим на класна стая опит в зоната на учебните заведения.
Până în momentul când absolvent, vei fi acumulat mai mult de 500 de ore de experiență de clasă în școlile din zonă.

The магистратура по данъчно право се дава на тези, които завършат строга академична програма в законите
LLM în Drept fiscal este acordat celor care termina un program academic riguros în legile

са различия, които могат да формират и завършат гещалт.
sunt diferențe care pot forma și completa gestalt.

Световните дни на младежта ще завършат със служба в местността Бжеги, отслужена от Папа Франциск.
Zilele Mondiale ale Tineretului se vor încheia cu Sfânta Liturghie celebrată de Papa Francisc în or. Brzegi de lângă Cracovia.

Без значение коя област на фокусиране изберете, ще завършат със силно пазарно
Indiferent ce zona de focalizare selectată, veți absolvi cu un set extrem de vandabilă