ЗАДВИЖВАНА - превод на Румънски

• condus
• alimentată
• propulsat
• acționată
• alimentat
• condusă
• propulsie

Примери за използване на Задвижвана на Български и техните преводи на Румънски

XAMK е новаторска институция за висше образование, задвижвана от идеята за неограничено учене през целия живот и обучение.
XAMK este o instituție de învățământ superior inovatoare, condusă de ideea de învățare și studiu nelimitat pe tot parcursul vieții.

осъществява контрола при разработката на силовата линия, задвижвана с газ.
a anticipat dezvoltarea lanțului cinematic alimentat cu gaz.

Повечето автомобили ще се движат със скорост от 90-100 км/ч, задвижвана само от слънцето.
Cursa este de așteptat să dureze o săptămână pentru majoritatea mașinilor, care vor călători cu viteze de 90-100km/ h alimentate doar de soare.

Този изстрел може да бъде задвижвана или огъната топка, зависеща от позиционирането на стената
Această lovitură ar putea fi o minge condusă sau îndoită în funcție de poziționarea peretelui

Живеем в буре барут, а пускаме искри Защо вместо машина на времето задвижвана от караоке и урина не направят някоя с дисплей,
În loc de o maşină a timpului care funcţionează cu karaoke şi urină, poate ar putea

Задвижвана от електромагнити, MX Master 3 ви позволява безшумно да преминете през хиляди линии за секунди.
Funcționând pe bază de electromagneți, MX Master 3 permite parcurgerea în mod silențios a mii de linii în câteva secunde.

Можете да използвате нашата задвижвана лента за търсене, за да потърсите захарното татко,
Puteți utiliza bara noastră de căutare propulsată pentru a căuta tăticul de zahăr, mama

Пръскачка, задвижвана от променлива скорост напред
Pulverizator acționat de unitatea de acționare cu viteză variabilă înainte

Наутилус”(SSN-571) е първата в света подводница, задвижвана от атомен реактор,
USS Nautilus(SSN-571) a fost primul submarin cu propulsie nucleară din lume

LED индустрията е технология, задвижвана от промяна и бърза смяна етап.
Industria de iluminat cu LED-uri este o schimbare bazată pe tehnologie și o etapă rapidă de înlocuire.

Наутилус"(SSN-571) е първата в света подводница, задвижвана от атомен реактор,
USS Nautilus(SSN-571) a fost primul submarin cu propulsie nucleară din lume

Имах идеята за кола, задвижвана с човешки души, вместо с бензин.
Am avut această idee despre povestea unei mașini care functionează pe baza sufletelor umane în loc de benzină.

предприемачи напълно разбира значимостта на наличието на пазарна икономика, задвижвана от индивидуалната свобода,
antreprenori înţelege pe deplin importanţa unei economii de piaţă determinată de libertatea individuală,

цялата история на планетата е била задвижвана от внушителната горещина във вътрешността й.
istoria planetei a fost dirijată de căldura uriaşă din interiorul său.

създадена и задвижвана от доброволци.
total gratuite și bazate pe mentori voluntari.

превръщането на EOS и дейностите й в 25 страни в компания, задвижвана от данните.
activitățile sale din 25 de țări să se transforme într-o companie axată pe date.

по който все още учените работят и днес. Задвижвана с живак анти-гравитационна технология.
la care savanţii de azi încă lucrează, tehnologia antigravitaţională pe bază de mercur.

Томас Нюкомън произвежда помпа, захранвана от горящи въглища и задвижвана от пара.
În 1712, Thomas Newcomen produce o pompă alimentată prin arderea cărbunelui şi acţionată cu aburi.

машина, задвижвана от човек, размахващ огромни криле като птица.
o masină actionată de om ce bate din aripi mari ca o pasăre.

която е предизвикателна и ангажираща, задвижвана от целта да се създаде значителен опит на студентите от световна класа.
cât și angajant, condus de obiectivul de a crea o experiență studențească, de o importanță capitală.