ЗАДУШЕНА - превод на Румънски

• sufocată
• aburit
• asfixiată
• fiert
• sufocat
• aburată
• înăbuşită
• sugrumată

Примери за използване на Задушена на Български и техните преводи на Румънски

Задушена е.
A fost strangulată.

пръчката е леко задушена.
bastonul este ușor de coace.

че е задушена от местни източници.
că e acoperit de sursele locale.

Била е задушена.
A fost asfixiata.

Задушена съм от чичовци.
Sunt infestată de unchi.

Има ли рецепта за задушена катерица?
Exista o reteta pentru veverita fierte în aici?

Кремът най-добре се абсорбира в чиста, задушена кожа.
Crema este cel mai bine absorbit în piele curată, aburită.

Също като приятелката си, задушена.
La fel ca prietena ei… a fost asfixiată.

Джилиан Роуз е била задушена с пластмасовата торбичка на кошчето за боклук от хотелската й стая,
Jillian Rose a fost sufocată cu un sac de gunoi din camera ei de motel, iar amprentele dvs.

Изабел е била задушена.
Isabel a fost sufocată.

Ако редовно прилагате бадемово масло върху задушена кутикула, тя ще стане по-мека и ще стане почти
Dacă aplicați în mod regulat ulei de migdale pe cuticul aburit, acesta va deveni mai moale

хваната в брака си с посредствен лекар и задушена от баналността на провинциалния живот.
prizonieră în căsnicia cu un doctor mediocru și sufocată de banalitatea vieții de provincie.

жертвата е била задушена, реших да преразгледам долната челюст.
victima a fost asfixiată, am decis să reexaminez mandibula.

За обяд супата от тиквички без добавяне на месо, задушена треска, чаша обезмаслено мляко.
Pentru prânz, supă de dovlecel fără a adăuga carne, cod aburit, un pahar de lapte degresat.

кератинизираната зона трябва да бъде задушена в гореща вода
zona keratinizată ar trebui să fie aburată în apă fierbinte

Преди малко полицията е отишла на адреса от книжката и са я намерили задушена с найлонов плик.
Am sunat la politie care s-a dus la adresa de pe permis si a găsit-o sufocată cu o pungă de plastic.

На местно ниво можете да загреете ставите с овесена торба, задушена във вряща вода.
La nivel local, puteți încălzi articulațiile cu o pungă de ovăz, aburată în apă clocotită.

майки всеки момент ще бъде безжалостно задушена?
mame este pe cale de a fi sugrumată fără milă?

само за 3 месеца аз съм задушена от него.
în doar 3 luni, sunt sufocată de el.

Има следи от памучна тъкан в дробовете й. Вероятно е задушена с възглавница или хавлия.
Avea urme de fibre de bumbac în plămâni, probabil sufocat de o pernă sau un prosop după ce ea a fost în stare de inconștiență.