ЗАКАРАЙ - превод на Румънски

• du
• duci
• ia
• duceţi
• conduce
• duc
• ducem
• conduci

Примери за използване на Закарай на Български и техните преводи на Румънски

Закарай ме в къщата на баща ми, сега!
Duceţi-mă la tatăl meu, acum!

Закарай ме чак до Ел Ей, да се видя с гаджето?
Sa ma duci pana in LA ca sa-mi vad iubita?

Tогава ме закарай.
Atunci mă conduce.

Просто ме закарай на плажа.
Mă duc la plajă.

Закарай го обратно в Айова
Să-l ducem înapoi la Iowa.

Тогава, по добре ме закарай.
Atunci ar fi bine să mă conduci.

Закарай ги у дома, ако имат нужда.
Ia-le acasă, dacă au nevoie.

Закарай момичетата в клуба.
Du fetele la club.

Закарай го в Мишън Крос.
Duceţi-l la Mission Cross.

Извади си главата от пясъка и си закарай задника вкъщи!
Vreau să zic să-ţi scoţi capul din fund şi să te duci acasă!

Закарай го до фабриката за рециклиране където работи
Să-l ducem la fabrica de reciclare unde lucrează

Сега ме закарай до летището, моето време дойде.
Acum mă duc la aeroport, a sosit timpul.

Ти я изчакай тук, а ти ме закарай.
Tu o aştepţi, tu mă conduci.

Сериозно, закарай ме вкъщи, сега.
Serios, ia-mă acasă acum.

Закарай това в студенстката лаборатория.
Du astea la laboratorul universităţii.

Закарай го в участъка.
Duceţi-l în Hambar.

Само прибери хлапето от Джърси и го закарай във Вашингтон".
Trebuie doar să iei un puşti din Jersey, şi să-l duci în DC.".

Шибани, само ме закарай на работа.
Mă ia naiba. Olka mă duc la locul de muncă.

Ако искаш братовчед ти да оживее, закарай го в болница.
Dacă doriți vărul tău să trăiască,- L ducem la spital.

Върви там, вземи я и я закарай директно до къщата й.
Du-te acolo jos, ia-o, şi o conduci direct acasă.