ЗАМЪРСЕНИ С - превод на Румънски

• contaminate cu
• poluate cu
• murdare cu
• pătate cu
• contaminat cu
• contaminata cu

Примери за използване на Замърсени с на Български и техните преводи на Румънски

на тялото по-бързо замърсени с вредни вещества.
organismul mai repede poluate cu substanțe nocive.

проби са били замърсени с един от въпросните вредни организми,
eşantioanele au fost contaminate de unul dintre organismele dăunătoare în cauză,

Моретата, замърсени с пластмасови отпадъци, станаха един от най-шокиращите световни символи на вредата, нанасяна на планетата от човека.
Poluarea cu plastic a mărilor a devenit unul dintre cele mai şocante simboluri mondiale ale pagubelor produse de umanitate pe planetă.

S40 За почистване на пода и всички предмети, замърсени с този продукт, да се използва….
S40 Pentru curățirea pardoselei sau a obiectelor murdărite de acest produs, folosiți….

водните запаси на града ви са замърсени с вирус, който превръща хората в психопати убийци!
sursa de apă a oraşului ar fi infectată cu un virus care îi transformă pe oameni în criminali!

за почистване на места, замърсени с метали.
folosite pentru a curăța locurile care au fost poluate cu metale.

Въпреки това, повторната употреба апликатор четка, която се съхранява в кутията на продукта могат да бъдат замърсени с гъбички, а също и различни други микроорганизми.
Cu toate acestea, reutiliza o perie aplicator care este păstrat în cutie formulă poate fi infectat cu fungi și, de asemenea, alte bacterii.

Отработени масла, замърсени с вещества, които попадат под обхвата на дефиницията за токсични
(5) Uleiurile reziduale contaminate cu substanţe care intră sub incidenţa definiţiei deşeurilor toxice

Ако сте купили много продукти за преодоляване на стените, замърсени с доматен хвърляне пици
Dacă ați cumpărat o mulțime de produse pentru a depăși pereții murdare cu roșii aruncare pizza

Също така, всички медицински ваксини са замърсени с живак, като например Thimersal(ваксинния консервант е направен от метил живак),
De asemenea, toate vaccinurile medicale sunt contaminate cu mercur, ex. Thimersal(un vaccin conservat facut din methyl mercur)

Много от градските източници за вода са замърсени с химикали, които трябва да избягваме, и, за жалост, много бутилиращи компании
Apa furnizata prin sistemul centralizat in multe orase este contaminata cu chimicale pe care ar trebui sa le evitam si,

регенерирането на отработени масла, които замърсени с тези вещества;
regenerarea uleiurilor reziduale contaminate cu aceste substanţe;

т. е. около 200 пелени на месец, които трябва да се променят, когато са замърсени с пишка или пуйка.
care ar trebui schimbate ori de câte ori sunt murdare cu pipi sau băutură.

хранителни съставки, замърсени с тях;
ingrediente pentru hrana animalelor contaminate cu acesta;

работно налягане е малко, и централно отопление топлоносител често замърсени с агресивни химикали.
iar agentul de răcire central de încălzire este adesea contaminat cu substanțe chimice agresive.

които не са замърсени с токсини.
care nu au fost contaminate cu toxine.

за да се гарантира, че не са замърсени с пестициди, тежки метали
le verificăm pentru a ne asigura că nu sunt contaminate cu pesticide, metale grele

HEV заразява чрез контакт с вода от река или добре замърсени с фекални вещества води.
hepatita E se dobândește în urma contactului cu apă contaminată cu materii fecale.

в процеса тя бързо става замърсени с мазнини, което е смесен с прах,
în procesul de repede devine murdar cu grăsime, care este amestecat cu praf,

90% от кухненски кърпи, замърсени с бактерии, които причиняват хранителни отравяния.
90% dintre prosoape de bucătărie contaminate cu bacterii care provoacă intoxicații alimentare.