Примери за използване на Заповядаха на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Заповядаха ми да ти кажа.
Mi-a fost ordonat să-ţi spun.Тогава заповядаха огън.
Atunci, s-a comandat foc.Заповядаха ми да се съсредоточа върху нелегалния алкохол.
Supervizorul mi-a ordonat să mă concentrez asupra contrabandei cu alcool.Имената на тези, които заповядаха смъртта на мъжете Лучано.
Заповядаха ни да ги превземем преди обяд.
Лейтенант Картър, заповядаха ти да стоиш далеч от това.
Заповядаха ли ти да скриеш истината от нас?
То обича да говори- заповядаха му да мълчи.
Copilului ii place sa vorbeasca- i-au ordonat sa taca din gura si sa asculte.И заповядаха на синовете Вениаминови, като.
Заповядаха ми да не пиша нищо.
Mi-a fost ordonat sa o omit.Първо ни заповядаха да дойдем тук.
Насочиха пистолет към главата на дъщеря му и му заповядаха да плюе.
Заповядаха ли ти?
Vi s-a ordonat,?Направих всичко, което ми заповядаха.
Това ли ти заповядаха?
Asta ţi-au comandat ei?Дойдох при вас, защото ми заповядаха.
Sunt aici, pen' că mi s-a spus să vin.Заповядаха ни тайно да проникнем в Северна Корея с цел извършване на терористични актове.
Ni s-a ordonat să intrăm în secret în Coreea de Nord, cu intenţia de a comite atacuri teroriste.Заповядаха ми да те убия преди 3 дни,
Te rog, nu. Mi s-a ordonat să te ucid, acum 3 zile.Понеже неговата мисъл си оставаше неизменна, заповядаха да бъде обезглавен
Și cum gândul lui rămăsese neschimbat, au poruncit să fie spânzurat,Г- н Брейсгърдъл, задавал ли сте си въпроса защо ни заповядаха да останем тук?
D-le Bracegirdle, te-ai intrebat de ce- mi s-a ordonat sa ramin aici?
