ЗАПОЗНАХМЕ СЕ - превод на Румънски

• ne-am cunoscut
• ne-am întâlnit
• ne-am intalnit
• am făcut cunoştinţă
• ne-am familiarizat
• am facut cunostinta
• ne cunoastem

Примери за използване на Запознахме се на Български и техните преводи на Румънски

Запознахме се в колежа, и осъзнахме,
Ne-am întâlnit la liceu, şi am realizat

Запознахме се на партито за рождения ми ден, помниш ли?
Ne-am cunoscut la petrecerea de ziua mea, tii minte?

Не, запознахме се само преди година,
Nu, ne-am întâlnit abia acum un an,

Запознахме се във влака.
Ne-am intalnit pe tren.

Разказвай. Запознахме се на пикника, организиран от семейните ни компании.
Noi ne-am cunoscut la un picnic organizat de companiile părinţilor noştri.

Запознахме се последния път когато той беше в Старлинг сити при приятелите ми.
Ne-am intalnit ultima data a fost in Starling oras vizita prietenii mei.

Запознахме се в дома на Бърни,
Ne-am întâlnit la casa de pe plajă a lui Bernie,

Излизах с архитекта на тази сграда… Запознахме се в един клуб.
Mă întâlneam cu un antrepenor, ne-am cunoscut la club.

Запознахме се, ръкувахме се, седнахме на масата.
Ne-am intalnit, ne-am felicitat, am stat la masa.

Запознахме се в"ДОК ХОЛИДЕЙ'С" преди две седмици.
Ne-am întâlnit la Doc Holiday's acum câteva săptămâni.

съм алкохоличка, запознахме се на срещата на.
eu sunt alcoolică. Ne-am cunoscut la întâlnire.

Запознахме се в нощта, в която съквартирантката ви умря.
Ne-am intalnit in noaptea in care colega ta de camera a murit.

Запознахме се тази сутрин, помниш ли?
Ne-am intalnit dimineata, tii minte?

Запознахме се вчера.
Ne-am intalnit ieri.

Запознахме се като бях барман на парти на Лоуган.
Ne-am intalnit cand eram chelner la petrecerea lui Logan.

Запознахме се на парти.
Ne-am cunoascut la petrecere.

Запознахме се преди три дена зад кулисите на мюзикъла"Воден свят".
M-ai cunoscut cu câteva zile în urma în culise la Waterworld.

Запознахме се на изслушването преди няколко седмици.
Ne-am întâlnim la interogatoriul de acum câteva săptămâni.

Запознахме се с Абел Ганс и Бунюел.
M-am întâlnit cu Abel Gance şi Bunuel.

Запознахме се в магазина за комикси.
Ne-am întâlnit la magazinul de benzi desenate.