ЗАПОМНИ - превод на Румънски

• ţine minte
• nu uita
• amintiți-vă
• aminteşte-ţi
• amintiţi-vă
• reţine
• adu-ţi aminte
• memorează
• amintiti-va
• tine minte
• reține
• ţii minte
• ţineţi minte
• aminteste
• memora
• minte
• amintesteti
• remember

Примери за използване на Запомни на Български и техните преводи на Румънски

Запомни, Майк, сам.
Amintiti-va, Mike, singur.

Запомни всичко, адрес, рожден ден, социален статус.
Memorează totul. Adresă, zi de naștere, CNP.

Запомни двете позиции и не обратно,
Amintiţi-vă două poziţii şi nu invers,

Следващия път, запомни, никога пламъка до пурата.
Data viitoare, adu-ţi aminte… nu pune flacăra pe ţigară.

Запомни да се грижиш добре за това което имаш, Ларс?
Aminteşte-ţi să ai grijă de ceea ce ai. Nu, Lars?

Запомни тези снимки само по памет.
Reţine aceste imagini numai în memorie.

Запомни, произнася се"алби- канс", а не"кан".
Nu uita că se pronunţă"Albi-cans," nu"kahn.".

Запомни, в Италия имаш приятел!
Amintiti-va Italia au un prieten!

Така че Джой… запомни тази стара сицилиянска поговорка.
Joey, tine minte acest proverb sicilian străvechi.

Запомни това.
Memorează asta.

Запомни нежелани кликвания ще намали времето за целеви така че винаги да бъде предупреждение.
Amintiţi-vă clicuri nedorite va reduce timpul de ţintă să fie atât întotdeauna alertă.

И запомни какво ти казах.
Şi adu-ţi aminte ce am spus.

Запомни едно нещо Бисмила.
Aminteşte-ţi un singur lucru Bismillah.

Запомни, хлапе. Ние сме като акулите.
Reţine, puştiule, suntem ca rechinii.

Запази всички тези неща в сърцето си, и запомни.
Păstrează toate aceste lucruri în inima ta şi nu uita.

Грег, запомни, днес няма да говорим за престъплението.
Greg, amintiti-va, nu vorbim despre crima de azi.

Запомни няколко.
Memorează ceva.

Само запомни цифричките.
Doar tine minte numerele.

Запомни на този компютър: нищо.
Reține de pe acest calculator: nimic.

Запомни анимация за Flinstons?
Amintiţi-vă o animatie despre Flinstons?