Примери за използване на Запомнила на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не мога да повярвам, че си запомнила това.
Nu-mi vine să cred că-ţi aminteşti asta.Имената, които си запомнила.
Toate numele pe care ţi le aminteşti.Не, бих го запомнила.
Mi l-aş fi amintit.Това си го запомнила.
Asta îţi aminteşti.Харесвам тези реплики и дори съм ги запомнила.
Îmi plac replicile alea si le-am învătat.Запомнила е частта,
Nu. Şi-a amintit partea în care i-am zisДобре, може би не си запомнила всяко глупаво изречение от учебника
Обожава и стиховете на брат си- на един се е натъкнала днес и го е запомнила веднага.
и аз съм запомнила топографията в рамките на 50 мили радиус.
și am memorat topografiei în termen de o rază de 50 de mile.жена би запомнила роклята.
че бих го запомнила,- ако се беше случило,
aşa ceva mi-aş aminti dacă s-a întâmplat,Аз съм фенка на кеча и определено бих запомнила име като вашето.
Şi fiind o fană a wrestling-ului, mi-aş fi amintit cu siguranţă un nume ca ăsta.обаче не си го запомнила.
съм забравила неща които знам, че бих запомнила.
am Тя не е застрахована, но тя запомнила мен и тази болница, и дойде тук да види дали ще мога да и помогна с предродилна помощ,
Nu Е, ако съм запомнила половината от нещата, хората са се опитвали да ме научи по време на моето живот,
Ei bine, dacă am avut adus aminte de jumătate din lucruri pe care oamenii au încercat să mă înveţe în timpul meu viaţa,Запомнете това име господен Шоу, ако не искате да поиграем на една друга игра!
Запомни:"Не, няма да успея до партито".
Ще запомня това име.
Îmi voi aminti numele ăsta.Запомнете, че пътуване от хиляди километри започва с една малка крачка.
Ţine minte, călătoria de o mie de kilometri începe cu un singur pas.
