ЗАПОЧНЕ НА - превод на Румънски

• începe pe

Примери за използване на Започне на на Български и техните преводи на Румънски

Когато се регистрирате в PokerStars чрез любителите Рейкбек ще започне на бронзовата Ниво Star, но колкото повече играете, по-високо ниво,
Când vă înregistrați la PokerStars prin Rakeback lovers veți începe la nivelul Bronze Star Level

През 2018 г. свещеният месец Рамадан ще започне на 15 май и ще приключи на 14 юни.
În 2018, luna Ramadanului va începe la 15 mai și se va sfârși la 14 iunie.

Вторият етап, който ще започне на 1 септември тази година,
În cea de-a doua fază, care va începe la 1 septembrie anul acesta,

Конкурсът ще започне на 2-ри август 2019 г. и ще приключи в полунощ на 15-и септември 2019 г.("Конкурсен период").
Concursul va demara pe 2 august 2019 și se va încheia la miezul nopții de 15 septembrie 2019(„Perioada de concurs”).

Регистрацията ще започне на 19 септември, а All-in Shootout турнирът ще стартира в 20:47 българско време(13:47 ЕТ) на 27 септември.
Înscrierea se va deschide în 19 septembrie şi turneul All-in Shootout va începe în 27 septembrie la 13:47 ET.

Промоцията Passport to Riches ще започне на 19 юли и ще разведе играчите по света чрез игрите.
Promoția Passport to Riches va începe la 19 iulie și va duce jucătorii în întreaga lume cu jocuri.

В случай, че лечението не започне на този етап, заболяването провокира следните симптоми.
În cazul în care tratamentul nu începe în acest stadiu, afecțiunea provoacă următoarele simptome.

Денят на спокойствието ще започне на 9 декември", съобщи президентството в комюнике след среща на президента Петро Порошенко с ръководителите на армията и силите на реда.
Ziua calmului va incepe in 9 decembrie", a comunicat Presedintia Ucrainei dupa ce presedintele Petro Porosenko a avut o intrevedere cu comandantii militari.

Времевият интервал ще започне на 5 минути за втората нощ
Intervalul de timp va începe la 5 minute pentru a doua noapte

Този исторически мач ще започне на 14 август вечерта
La acest meci istoric care va începe în seara de 14 August…

Проявата ще се състои в Прищина, ще започне на 25 октомври и ще завърши на 28 октомври.
Evenimentul va avea loc la Pristina, va începe în 25 octombrie şi va dura până în 28 octombrie.

Годината на Милосърдието ще започне на 8 декември 2015 г., Празника на непорочното….
Anul Sfânt se va deschide la 8 decembrie 2015, solemnitatea Neprihănitei Zămisliri.

Ако менструацията не започне на 7-ия ден, стомахът малко се боли,
Dacă menstruația nu începe în ziua 7, stomacul durează puțin

PETA опитва да предаде на обществеността в зората на годината заек, който ще започне на 3 февруари според китайския лунен календар.
PETA încercarea de a obține peste publicului la începutul an iepure, care va începe în 3 februarie conform calendarului lunar chinezesc.

Пуйо ще наследи постигнатото от покойния ни крал и ще започне на чисто като страна на хората.
Puyo va fi recunoscător realizărilor ultimului nostru Rege… şi va începe din nou ca o naţiune pentru oameni.

че мача ще започне на време.
meciul va începe la timp.

което ще отправя към държавите членки по време на обиколката във връзка с енергийния съюз, която ще започне на 3 февруари.”.
cadrul noului turneu dedicat uniunii energetice, pe care îl voi lansa la 3februarie”.

докато родовете започне на 40 седмици.
în timp ce genurile începând de la 40 săptămâni.

Експедицията се очаква да отнеме 30 дни и ще започне на 28 ноември 2018 г.
Starea va dura timp de 30 de zile, începând de pe 28 noiembrie 2018.

Като има предвид, че третият цикъл на всеобщия периодичен преглед на Бруней ще започне на 10 май 2019 г.;
Întrucât al treilea ciclu al evaluării periodice universale a statului Brunei va fi lansat la 10 mai 2019;