ДОКАТО ЗАПОЧНЕ - превод на Румънски

• până când începe
• în timp ce începând

Примери за използване на Докато започне на Български и техните преводи на Румънски

Това оборудване или други активи, могат да бъдат използвани за експлоатацията на вашия бизнес, докато започне да генерира достатъчно приходи за погасяване.
Acest echipament sau alte active ar putea fi folosite pentru a opera afacerea dvs. până când începe să genereze suficiente venituri pentru rambursare.

горелка за алкохол, докато започне да се стопява.
un arzător de alcool până când începe să se topească.

да дърпаш с първото косене, докато започне да плюе.
să trageți cu primul cosit, până când începe să scuipe.

чакайте малко, докато започне менструацията.
așteptați puțin până când începe menstruația.

Завийте бялото бутало в запушалката, докато започне да се върти, уверете се,
Înșurubați pistonul alb în dop până începe să se întoarcă, asigurați-vă

Предвид това, че не трябва да чакат с месеци, докато започне да работи, това често се разглежда като най-добрият възможен вариант за повечето мъже.
Luând în considerare că nu trebuie să așteptați luni de zile până încep să acționeze, acest fapt este adeseori văzut ca fiind cea mai bună opțiune pentru majoritatea bărbaților.

Ето защо трябва да останеш с нея, докато започне да ти се доверява, защото….
De aceea, va trebui să rămâi lângă ea, până când va avea încredere în tine, pentru că….

Вашият резервоар може да е пълен, докато започне да работи, но напрегнат упражнение е огромно източване на енергийните запаси.
Rezervorul poate fi plin pe măsură ce începe să lucreze, dar efort fizic intens este un canal de scurgere imens rezervele de energie.

Трябва ни нещо, което да ни задържи, докато започне шоуто. Какво е хубаво?
Avem nevoie de ceva care să ne ţină până începe festivalul deci, ce e bun?

да го сплашим, докато започне да допуска грешки.
să-l speriem puţin, până când va face greşeli.

След това отивам до моста и стоя там до 6. 30, докато започне трафика.
Apoi trec podul şi rămân acolo până la 6 şi jumătate când începe traficul.

Най-напред загрейте чаша вода(250 мл.), докато започне да кипи.
Mai întâi, încălzește o cană(250 ml) de apă până începe să dea în clocot.

Предполагам, че си започнал това като лятна работа, да заделиш малко пари докато започне the Mountain season?
Bănuiesc că faceţi asta ca zilieri, să puneţi nişte bani de-o parte până începe sezonul montan?

Тези мнения ще бъдат догонващи от времето, когато аз бях поразен от Cauda синдром на конете докато започне моя блог на месец 4.
Aceste posturi vor fi recuperat de când am fost lovit cu Sindromul cauda cabaline până incepand de blog-ul meu de la Luna 4.

Съхранявайте на маската за лице с глина, колкото е възможно, докато започне да изсъхне, да не се получи обратен ефект,
Păstrați pe masca de fata cu argila posibil, până când începe să se usuce, nu pentru a obține efectul opus,

за да ги задържи, докато започне да гори.
pe vițeii la picioare și să le păstreze până când începe să ardă.

дейности клас ще се фокусират върху общото управление, докато започне от втори план, участниците ще изучават специализирани теми,
activitățile de clasă se vor concentra pe managementul general, în timp ce începând cu cel de-al doilea semestru, participanții vor studia

върху телетата до краката и да се запазят, докато започне да гори.
pe vițeii la picioare și să le păstreze până când începe să ardă.

дейности клас ще се фокусират върху общото управление, докато започне от втори план, участниците ще изучават специализирани теми, свързани с областта на корпоративните финанси.
activitățile de clasă se vor concentra asupra managementului general, în timp ce începând cu al doilea semestru, participanții vor studia subiecte specializate privind sectorul Finanțe corporative.

Има седмици докато започне оранта.
Holdele mai au săptămâni până să fie culese.