ЗАРЯЗАЛА - превод на Румънски

părăsit
напусна
напускане
напускам
оставяй
зареже
излезете
lăsat
да допусна
пусна
дам
оставяй
позволявай
давай
пускай
dat papucii
abandonat
изостави
се откаже
напуснат
зареже
parasit
напусна
оставяй
напускай
разочаровай
aruncat
хвърля
да хвърлят
пусни
lasă
да допусна
пусна
дам
оставяй
позволявай
давай
пускай
fi renunţat

Примери за използване на Зарязала на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Зарязала е роднините си.
Pur şi simplu şi-a abandonat rudele.
Защо си зарязала Рику?
De ce I-ai parasit pe Riku?
Можем да му кажем, че приятелката му го е зарязала.
I-am putea spune că l-a părăsit iubita.
Чух, че си зарязала Доусън.
Se aude că l-ai lăsat pe Dawson.
Кейт те е зарязала.
Kate Hepburn ţi-a dat papucii!
През цялото това време, си мислил че съм те зарязала.
In tot timpul asta ai crezut ca te-am abandonat.
Боже. Можеш да казваш на хорате че ти си ме зарязала ако искаш.
Doamne, poti sa spui la lume ca m-ai parasit daca vrei.
Рене те е зарязала.
Rene te-a lăsat.
Най-вероятно Лиз те е зарязала?
Presupun că Liz ţi-a dat papucii!
Имам предвид, да с баща ми, но тя ме е зарязала.
Adică da, cu tatăl meu, dar ea m-a abandonat.
Зарязала е чантата си.
Şi-a lăsat geanta.
О, не ми казвай, че ни е зарязала заради Пигскин.
Oh, nu-mi spune ca ea ne-a abandonat pentru Pigskin.
Не ме е зарязала.
Nu mi-a dat papucii.
Алън каза, че те е зарязала бившата на Уолдън.
Alan mi-a spus că te-a lăsat fosta soţie a lui Walden.
Защо ти си този който се изнася, когато тя те е зарязала?
De ce pleci tu când ea ţi-a dat papucii?
Новата ми майка едно време ме е зарязала.
Despre noua mea mamă, care m-a abandonat.
Зарязала те е?
Te-a lăsat?
Не знам как не си ме зарязала още.
Nu ştiu de ce nu mi-ai dat papucii până acum.
И ти не би го зарязала.
Şi tu n-ar fi trebuit să-i dai papucii.
Не би ме зарязала така.
Nu m-ar părăsi asa.
Резултати: 217, Време: 0.066

Зарязала на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски