ЗАСИЧАТ - превод на Румънски

• detectează
• detecteaza
• întâlnesc
• detecta
• detectate

Примери за използване на Засичат на Български и техните преводи на Румънски

Защо сензорите ни не ги засичат?
De ce nu i-au detectat senzorii noştri?

Автоматите много често засичат.
Armele automate se blochează foarte des.

Сензорите засичат кораб, приближаващ планетата.
Senzorii au detectat o navă care se apropie de planetă.

Каза, че засичат електричеството, изключи го.
Ai spus că văd electricitatea, aşa că opreşte-l.

Подслушвателите ни засичат трафик между флагманите на Ямамото.
Posturile noastre de ascultare au înregistrat un trafic radio intens între ofiţerii lui Yamamoto.

Дългообхватните сензори засичат повече тета радиация.
Senzorii de raza lunga au detectat alte radiatii theta.

Те засичат на всеки 38 сек.
Îl verifică la fiecare 38 de secunde.

Дистанционните ни сензори засичат това в квадрант L-1 4.
Senzorul nostru a interceptat-o pe quad l-14.

Сензорите засичат облак от активна плазма.
Senzorii depisteaza un nor de plasma energetica.

Сателитите не засичат нищо.
Satelitul nu observă nimic anormal.

В Ню Мексико засичат сигнал.
SETI New Mexico a detectat un semnal.

Засичат ми пътя.
Mi-au tăiat calea.

Ракетите засичат целта.
Rachetele urmăresc ţintele.

Сензорите засичат стандартни фазери, сър.
Senzorii înregistreaza fazere standard, d-le.

Скенерите засичат бунтовнически кораби в сектор 2.
Radarul indică rebeli în sectorul 2.

Далечните ми стражи засичат пробиви по периметъра.
Santinelele telecomandate au detectat breşe în dispozitivul de pază.

Скенерите засичат нещо подозрително в тези сандъци.
Scanerele au detectat ceva suspect în lăzile acelea.

Никога не засичат.
Nu se blochează niciodată.

Скенерите не засичат форми на живот на борда.
Scanerele nu detectează nici o formă de viaţă la bord.

Там засичат следи, сър.
Au găsit urmă acolo, domnule.