RADARUL - превод на Български

• радара
• полезрението
• радар
• радарът
• радарите
• радиолокатор

Примери за използване на Radarul на Румънски и техните преводи на Български

Şi radarul?
А радарното устройство?

Am pierdut şi radarul şi sonarul, domnule.
Изгубихме всички радарни и сонарни скенери, сър.

Avem niste noutăti incredibile. Informatii de la radarul politiei.
Получихме невероятни новини информация, взета от наблюдението на полицейския скенер.

Deobicei nu se gată bine. Pentru muritori care intră ân radarul meu.
Не е добре за тези смъртни, които попадат на радара ми.

Le urmăresc ca o umbră în ceaţa densă, folosind radarul.
Следят ги през мъглата с радара.

Am găsit un caz pe radarul poliţiei.
Засякох случай на полицейския скенер.

Doar încerc să zbor jos să evit radarul, sefu'.
Опитвам се да летя ниско под радара, шефе.

Aurul- pe radarul investitorilor.
На радара на инвеститорите.

Colţ nu era decât o sclipire pe radarul istoriei tenisului.
Колт беше нищо повече от избеляваща точка на радара на историята на тениса.

au ştiu să se ferească de radarul vânătorilor.
са летели до радара на ловеца.

evitând radarul lor.
извън обсега на радарите им.

Declan de-abia de este un mic impuls pe radarul familiei Grayson, în acest moment.
Деклън е една точица в радара на Грейсън към този момент.

Era ceva foarte important să ajungi pe radarul lui Hallie.
Да влезеш в радара на Хали е велико.

Eşti un avocat corupt, iar acum eşti pe radarul meu.
Ти си"мръсен" адвокат, и сега си ми на мерника.

Cum de n-a fost asta pe radarul nostru?
Случая за 9 години. Как така не сме попаднали на това?

Anunţă FBI şi radarul.
Свържете се с ФБР и радарния контрол.

Tu trebuie să zbori sub radarul meu. Şi dacă nu te văd niciodată cu Laurie
Трябва да минаваш под радара ми, ако не ви видя с Лори заедно,

Când radarul de la observatorul Harecibo din Puerto Rico a focalizat polii planetei Mercur, a făcut o descoperire care a lăsat mască multi cercetători.
Когато от обсерваторията Аресибо, в Пуерто Рико, насочиха радара си към полюсите на Меркурий, засякоха нещо което остави всички учени озадачени.

Rezumat: Radarul militar american militar din banda X este un termen general pentru controlul incendiului, radar de urmărire a țintei și….
Резюме: Американският военен радар X-band е общ термин за управление на огъня, радар за проследяване на цели, а дължината на вълната е….

Acesta este prea mică pentru radarul sa-l ridic acum,
Твърде ниско е за радара, за да го хване сега,