ЗАСТРАХОВАН - превод на Румънски

asigurat
осигуряване
сигурен
гарантиране
гарантира
осигури
увери
погрижи
предостави
imun
имунни
имунизирани
застраховани
имунитет
asigurată
осигуряване
сигурен
гарантиране
гарантира
осигури
увери
погрижи
предостави
asigurate
осигуряване
сигурен
гарантиране
гарантира
осигури
увери
погрижи
предостави

Примери за използване на Застрахован на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
От пострадалия вход нито един от апартаментите не е бил застрахован.
Dupa toate probabilitatile, nici una dintre case nu era asigurata.
Както виждате даже краля на Швеция не е застрахован от куршуми.
Dupa cum vezi, nici macar regele Suediei nu este ferit de gloante.
Само защото не беше застрахован.
N-ai avut nici o asigurare.
Не мисля, че някой е застрахован.
Nu cred că e cineva în sigurantă.
Съпругът ви е бил застрахован?
Sotul tau avea asigurare?
изригнали вулкани, застрахован съм.
am asigurare.
Защо внезапно се притесних, че не съм добре застрахован?
De ce mi-e deodată teamă că asigurarea mea nu e suficientă?
Поне е застрахован.
Cel putin e acoperit.
Просто мотора не е застрахован.
Numai ca bicicleta nu e asigurata.
Аз съм застрахован.
Sunt acoperit.
А тати как влиза?- Е, той е застрахован…!
Dar tata de ce are voie?- Tata are asigurare!
Само един от всеки 10 имота е застрахован.
Numai una din zece locuinte este asigurata.
Той се предоставя на износителя веднага след износът и извършен или застрахован.
Acesta este pus la dispoziția exportatorului imediat ce exportul s-a efectuat sau a fost asigurat.
За съжаление никой не е застрахован от страха.
Nimeni nu e scutit de teamă.
Никой не е застрахован.
Nimeni nu e în siguranţă.
Никой от нас не е и няма да бъде застрахован от грешки.
Nu am fost și nu suntem scutiți de greșeală.
Надявам се да не е застрахован в собственната си компания.
Sper că n-are asigurare la compania sa.
Тероризмът обаче е глобална заплаха, срещу която никой и никъде не е застрахован.
Terorismul rămâne o ameninţare globală faţă de care nici o naţiune nu este imună.
Бен Дънмор е бил скъпо застрахован чрез фирмата си.
Ben Dunmore avea o asigurare babană.
Това е случка, срещу която никой не е застрахован, така че може да се натъкнем на нея по всяко време.
Aceasta este o situație în care nimeni nu este asigurat, astfel că ne putem lovi de ea în orice moment.
Резултати: 178, Време: 0.0782

Застрахован на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски