ASIGURAREA - превод на Български

• осигуряване
• застраховката
• гарантиране
• застраховане
• предоставяне
• гарантира
• осигуровка
• гаранция
• уверението
• обезпечаване
• осигури
• увереност
• подсигуряване

Примери за използване на Asigurarea на Румънски и техните преводи на Български

domnule Preşedinte, asigurarea înaltei noastre consideraţiuni.
Господин Председателю, уверение за нашето най-високо уважение.

sunteți acoperit de asigurarea de șomaj.
Вие сте покрити от осигуровката за безработица.

Avea nevoie de asigurarea mea.
Човекът имаше нужда от осигуровки.

Si daca nu-si pot plati asigurarea?
А ако не могат да си платят осигуровките?

Luând toate măsurile pentru asigurarea calităţii lucrărilor.
Като извършваме всички специфични операции, за да гарантираме качеството на работа.

Vă veți asigura că satisfacția și asigurarea clienților este prioritatea numărul unu.
Ще се уверите, че удовлетвореността и увереността на клиентите са приоритет номер едно.

Apa pe care o bem, asigurarea sanatatii noastre.
За водата, която пием, здравните осигуровки.

am pierdut asigurarea pentru Casey.
губя осигуровката на Кейси.

avem asigurarea că suntem păstrați de El.
ние имаме увереността, че сме държани от Него.

Reducerea ratelor de asigurare a câinilor cu asigurarea terților.
Намаляване на осигурителните ставки за кучета с застраховки на трети лица.

A fost o problemă cu asigurarea ta.
Има някакъв проблем с осигуровките.

Mi s-a spus că asigurarea mea nu acoperă testul.
Казаха, че осигуровките ми не ги покриват.

Spune-i despre asigurarea noastră.
Кажи й за осигуровките ни.

Totul sunã foarte frumos, dar… asigurarea noastrã nu va acoperi operaþia.
Всичко това звучи много добре, но осигуровката ни няма да го покрие.

Asigurarea a 300.000 de tablete pentru școlile bulgare.
Осигуряват 300, 000 таблета за българските училища.

Asigurarea activității fizice regulate- jocuri active, exerciții;
Осигуряват редовна физическа активност- активни игри, упражнения;

Asigurarea mea o va plăti.
Ще ви платя от застраховката.

Asigurarea siguranţei și solidității sistemului bancar european;
Да осигурява сигурността и стабилността на европейската банкова система;

Obligația statului este asigurarea drepturilor și oportunităților egale pentru toți cetățenii Ucrainei.
Задължение на държавата е да осигурява равни права и възможности за всички граждани на Украйна.

Cred că asigurarea voastră o acoperă.
Покрива се от застраховката ви.