ЗАСТРАШЕНИ ВИДОВЕ - превод на Румънски

• specii pe cale de dispariție
• specii pe cale de dispariţie
• specii periclitate
• speciilor amenințate
• specii ameninţate
• de specii amenintate
• speciilor pe cale de disparitie
• speciilor pe cale de dispariţie
• specii aflate în pericol

Примери за използване на Застрашени видове на Български и техните преводи на Румънски

региони, където можете да намерите застрашени видове или туристически обекти.
regiuni unde puteți găsi specii pe cale de dispariție sau puncte turistice.

глад, застрашени видове и глобално затопляне.
foamete, specii ameninţate şi încălzire globală.

голям брой ендемични или застрашени видове или девствена природа;
un numar mare de specii amenintate, endemice sau salbatice;

които разрушават озоновия слой, застрашени видове).
substanțe care epuizează stratul de ozon, specii pe cale de dispariție).

голям брой ендемични или застрашени видове или девствена природа;
un numãr mare de specii amenintate, endemice sau sãlbatice;

ще спасявам океаните, застрашени видове.
salvarea speciilor pe cale de disparitie.

кутиите често са неправилно етикетирани и съдържат застрашени видове.
conservele sunt adesea eronate și conțin specii pe cale de dispariție.

CITES етикетът е мощен инструмент срещу незаконната международна търговия на есетри и други застрашени видове.
Eticheta CITES este însă un instrument puternic împotriva comerțului internațional ilegal de sturioni și alte specii pe cale de dispariție.

да подкрепи различна позиция за другите застрашени видове.
să susţină o poziţie diferită pentru aceste alte specii aflate în pericol.

Целта на мрежата е да осигури дългосрочното оцеляване на най-ценните и застрашени видове и местообитания в Европа.
Scopul acestei rețele este de asigura supraviețuirea pe termen lung a celor mai valoroase și mai amenințate specii și habitate din Europa.

дом на редки застрашени видове животни, като е в Москва.
acasă la specii pe cale de dispariție rare de animale, cum este la Moscova.

К онвенцията за международна търговия със застрашени видове от дивата фауна и флора направи важна крачка към пълната забрана на продажбата на диви слонове на зоологически градини.
Conferinta CITES a ONU privind speciile amenintate cu extinctia a facut duminica un pas important spre interzicerea vanzarii de elefanti salbatici gradinilor….

Страната е дом на някои от световно застрашени видове птици, пеперуди
Ţara este acasa, la unele din lume pe pe cale de dispariţie specii de păsări, fluturi

Кажи това на дузините застрашени видове, които са извлекли полза от програмите за развъждане в плен.
Spune asta zecilor de specii periclitate care au beneficiat de programe de reproducere în captivitate.

Те предпазват животните и околната среда благодарение на борбата с незаконната търговия със застрашени видове и предотвратяването на болестите по растенията и животните.
Protejează animalele și mediul prin combaterea comerțului ilegal cu specii pe cale de dispariție și prin prevenirea bolilor care pot afecta plantele și animalele.

слагам тази картина, този вид застрашени видове в блендър.
pun acest personaj un fel de specie pe cale de dispariţie, în malaxor.

Международният авиационен транспорт може да бъде използван от трафикантите за транспортиране на застрашени видове.
Aviaţia internaţională poate fi vizată de traficanţi pentru a transporta, în mod ilegal, animale sălbatice pe cale de dispariţie.

CITES етикетът е мощен инструмент срещу незаконната международна търговия на есетри и други застрашени видове, но недостатъчен.
Eticheta CITES este un instrument puternic împotriva comerțului internațional ilegal de sturioni și alte specii amenințate, dar insuficient.

а те са застрашени видове.
de foci si balene hawaiiene,"> animale deja pe cale de disparitie.

Испания има най-крехкото биоразнообразие в Европа с голям брой застрашени видове.
Spania are cea mai fragilă biodiversitate din Europa, cu un număr mare de specii pe cale de dispariție.