Примери за използване на Затварях на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Просто я затварях.
Затварях се в стаята си и почти неизлизах оттам.
Точно затварях, Рекс.
Аз самият си затварях очите докато правех завоите!
Am închis ochii la întoarceri îmi era rău!Просто затварях очи и си представях това, което разказвам.
Obişnuiam… să închid ochii şi încercam să-mi imaginez povestea.Затварях по пет на ден, някой път по шест.
Încheiam cinci pe zi, uneori şase.Затварях си очите и казвах една малка молитва.
Inchideam ochii si spuneam o rugaciune.Когато си затварях очите виждах тези ужасни картини.
Тъкмо затварях, когато дойде Виктория и ме накара да правя опис.
Să închid magazinul, tocmai când Victoria a intrat şi m-a pus Извинявай, че ти затварях толкова пъти.
Îmi pare rău că ţi-am închis de atâtea ori.Това го нямаше като затварях.
Asta nu era aici când am încuiat.Благодаря, че се обадих на асансьора, докато затварях вратата….
Mulțumesc că често затварях очи.
de multe ori am închis ochii.Разбирате ли, той влезе точно като затварях телефона.
Обадих се, обадих се. Няколко пъти. Просто затварях всеки път.
Ba da, de câteva ori, dar am închis de fiecare dată.Няколко пъти. Просто затварях всеки път.
De câteva ori, doar că am închis de fiecare dată.За цилиндри в това състояние затварях работилницата.
Dacă găseam cilindri în starea asta, vă închideam shopul.Бил, тъкмо затварях.
Bill, eu… tocmai am închis.Понякога си затварях очите… и виждах твоето лице, представях си как се справяш.
Uneori îmi închideam ochii și îți vedeam chipul… Îmi imaginam cum te descurci aici.На няколко пъти затварях очи и имах чувството, че съм отново на концерта във Франкфурт през 1979-а!
Am inchis ochii in timpul concertului si de foarte multe ori 
