ЗЕМЛЯНИ - превод на Румънски

• pământeni
• pământenilor
• grounders
• pamânteni
• terranii
• pamantenilor
• oameni
• pământenii
• pãmînteni

Примери за използване на Земляни на Български и техните преводи на Румънски

Отбор Алфа уби двама земляни.
Echipa Alpha a împuşcat doi pământeni.

Вие, земляни, ми донесохте голямо главоболие!
Voi, pământenii, îmi daţi dureri de cap!

Някои от нас не искат да се пазарят със земляни.
Unii dintre noi nu vor negocia cu pământenii.

и слаб, като всички земляни.
ca toţi pământenii.

Тези земляни!
Oamenii ăştia…!

Земляни, това ще е леко разтърсващо,
Pământeanule, vei fi"șocat",

Земляни, нима може така да се натиска?
Pământene, ce se întâmplă dacă apăs?

Има Земляни по дърветата.
Sunt pământeni în copaci.

Може да са земляни.
Ar putea fi pământeni.

От името на 6 милиарда земляни аз ще отговоря на съобщението му.
În numele a şase miliarde de oameni… îi voi răspunde extraterestrului.

сега всички сме земляни.
toţi suntem pământeni acum.

Драги земляни, велик американец бе ликвидиран.
Dragi compatrioţi, un mare monstru al Americii a fost omorât.

Земляни, идваме с мир.
Muritorilor, am sosit cu gânduri paşnice!'.

Тези земляни са адски умни, а?
Ai naibii de destepti, Pamantenii astia, nu ai zice nu-i asa?

Земляни, няма да ви сторим зло.
Locuitori ai Pământului… nu vrem să vă facem rău.

Шибаните земляни ни атакуваха.
Nenorocitul de Pământ ne-a atacat.

Ние сме местни земляни и живеем на планетата от милиони години.
Suntem nativi pe pământ și locuim pe această planetă de milioane de ani.

Привет, земляни.
Salutări, Earthling.

отворени обятия единствените оцеляли земляни.
braţele deschise îi primim pe singurii supravieţuitori de pe Pământ.

Кларк идва с армия Земляни.
Clarke vine cu o armată de Grounders.