ЗЛОКАЧЕСТВЕНИ НЕОПЛАЗМИ - превод на Румънски

• neoplasme maligne
• neoplasmele maligne

Примери за използване на Злокачествени неоплазми на Български и техните преводи на Румънски

Описанията C76-C80 включват злокачествени неоплазми с неправилно определена първична локализация
Rubricile C76-C80 includ neoplasme maligne cu localizare primară inexactă

Описанията C76-C80 включват злокачествени неоплазми с неправилно определена първична локализация
Titlurile C76-C80 includ neoplasmele maligne cu o localizare primară inexactă

рядко се използва във връзка с злокачествени неоплазми на лимфоидни, хематопоетични
este rar utilizat în legătură cu neoplasmele maligne de țesut limfoid,

рядко се използва във връзка с злокачествени неоплазми на лимфоидни, хематопоетични
este rar utilizat în legătură cu neoplasmele maligne ale țesuturilor limfoide,

За броя на други редки причини за болка в стомаха е необходимо да носите и злокачествени неоплазми на този орган, които в началните етапи на тяхното развитие по принцип имат асимптоматичен ход.
Pentru numărul de alte cauze rare de durere la nivelul stomacului este necesar să se transporte și neoplasme maligne ale acestui organ, care în stadiile inițiale ale dezvoltării lor, de regulă, au un curs asimptomatic.

Злокачествените неоплазми на извънматочната тъкан трябва да бъдат кодирани според посочената локализация.
Neoplasmele maligne ale țesutului ectopic trebuie să fie codificate în conformitate cu localizarea menționată.

Злокачествените неоплазми засягат стените
Neoplasmele maligne afectează pereții

Белодробният карцином принадлежи към групата на злокачествените неоплазми, които възникват от клетките, образуващи повърхността на белите дробове или бронхите.
Carcinomul pulmonar aparține grupului de neoplasme maligne, care apar din celule care formează suprafața plămânilor sau a bronhiilor.

Според наблюденията в повечето случаи(около 80%), злокачествените неоплазми на кожата се образуват не от съществуващи молове,
Conform observațiilor în majoritatea cazurilor(aproximativ 80%), neoplasmele maligne ale pielii sunt formate nu din moli existenți,

Саркомата е една от разновидностите на злокачествените неоплазми и точно нейната специфичност определя характеристиките на лечението.
Sarcomul este una dintre soiurile de neoplasme maligne, și tocmai specificitatea acestuia determină caracteristicile tratamentului.

Както е известно, злокачествените неоплазми в стомаха са по-чести при мъжете, обаче симптоматиката в този случай е еднаква.
Se știe că neoplasmele maligne din stomac sunt mai frecvente la pacienții de sex masculin, dar simptomele sunt, în acest caz, aceleași.

при които симптомите на пациента успяват да идентифицират злокачествените неоплазми на стомаха.
a fost posibilă identificarea neoplasmelor maligne ale stomacului.

разделянето на клетките на злокачествените неоплазми.
divizarea celulelor de neoplasme maligne.

Туберкулозният стоматит или злокачествените неоплазми на езика се лекуват в болницата със специални препарати.
Stomatita tuberculoasă sau neoplasmele maligne ale limbii sunt tratate într-un spital cu medicamente speciale.

За съжаление, на този етап от развитието на науката злокачествените неоплазми не могат да бъдат излекувани,
Din nefericire, în acest stadiu al dezvoltării științei, neoplasmele maligne nu pot fi vindecate,

Злокачествени неоплазми на този орган.
Neoplasme maligne ale acestui organ.

Доброкачествени и злокачествени неоплазми.
Tumori benigne şi maligne.

Злокачествени неоплазми- първични, неточно посочени и неуточнени места.
Neoplasme maligne primare, localizări inexacte și nespecificate.

По-късно появата на доброкачествени и злокачествени неоплазми.
Iar mai târziu apariția neoplasme benigne și maligne.

В пикочния мехур може да се развият доброкачествени и злокачествени неоплазми.
În vezica urinară se pot dezvolta neoplasme benigne și maligne.