ЗНАЧИТЕЛНО ПОДОБРЕНО - превод на Румънски

• îmbunătățită semnificativ
• mult îmbunătățit

Примери за използване на Значително подобрено на Български и техните преводи на Румънски

Възприятието” далеч-близо“отново е значително подобрено, а петата камера с пъпките с дълги стъбла е отлично допълнение към емоционалния свят.
Percepția“îndepărtată până la sfârșit” a fost din nou îmbunătățită semnificativ, iar cea de-a cincea cameră cu cosuri lungi este un excelent adaos la lumea emoțională.

вашето здравословно състояние ще бъде значително подобрено.
starea dumneavoastră de sănătate se va imbunatati in mod considerabil.

Това е огромна стъпка към обслужването въз основа на състоянието в реално време и осигурява значително подобрено разбиране на работната среда.
Acesta este un uriaș pas înainte în ceea ce privește mentenanța în timp real pe baza stării de funcționare și oferă o înțelegere mult îmbunătățită a mediului de operare.

което се очаква тя да бъде, обмисли позицията си тук значително подобрено и за кратко време, наистина.
poziţia ta aici va fi în mod semnificativ îmbunăƒtaƒţâţaƒ ş˜i în scurt timp, într-adevăƒr.

Безопасността рекорд на спринтирам състезателни коли през последните години е значително подобрено чрез използване на поименно клетки за защита на шофьорите.
Siguranţa record de sprint masina de curse, în ultimii ani a fost îmbunătăţit prin utilizarea rola cuşti pentru a proteja drivere.

вашето здравословно състояние ще бъде значително подобрено.
conditia de sanatate vi se poate imbunatati semnificativ.

вашето здравословно състояние ще бъде значително подобрено.
starea ta de sănătate se va îmbunătăţi considerabil.

годишната ефективността на производителността на компанията е значително подобрено.
eficiența anuală a productivității a companiei a fost îmbunătățit în mod semnificativ.

Състоянието на бизнеса в САЩ(оценка A2 и положителна перспектива от октомври 2013 г.) е значително подобрено.
Situatia mediului de afaceri din SUA(cu o evaluare A2 sub supraveghere pozitiva din Octombrie 2013) s-a imbunatatit considerabil.

Парно паркет със засилването допълнителен слой от полипропилен филм от вискоза и целулоза значително подобрено качество.
Izolarea izolației pentru o podea din lemn cu armătură de film cu un strat suplimentar de polipropilenă din viscoză și celuloză a îmbunătățit semnificativ calitatea.

разпределението на бюджета ви ще бъде значително подобрено.
distribuirea bugetului va fi îmbunatatit substanțial.

разузнаването е значително подобрено след появата на първата електрическа стоматологична тренировка в света през 1887 г. През последните години голям брой нови приложения..
medical necesar pentru stomatologi, performanța mașinilor de tratament dentar și inteligența a fost îmbunătățită foarte mult de la apariția primei mașini electrice dentare din lume în 1887.

предприятията се развиват добре, общото техническо и качествено ниво на индустрията е значително подобрено и социално влияние се разширява.
calitatea generală a industriei a fost îmbunătățit în mod semnificativ, iar influența socială a fost în expansiune.

които не са налични в OneNote 2016- включително ефекти за ръкопис със значително подобрено преобразуване на ръкопис в текст,"Изследовател",
disponibile în OneNote 2016, inclusiv efecte de cerneală cu o opțiune semnificativ îmbunătățită de transformare a textului în cerneală,

въпреки че беше значително подобрено до голяма степен благодарение на една дълга и изтощителна война на нерви, която се водеше в комисията
ea a fost îmbunătăţită considerabil, în mare parte datorită unui acerb război de uzură purtat în cadrul comisiei de patru scoţieni dârji

Следващата версия беше значително подобрена чрез ръчен резач.
Următoarea versiune a fost deja îmbunătățită semnificativ de un cutter manual.

Значително подобрена и има по-голяма продължителност оргазъм.
Îmbunătățită semnificativ și are un orgasm mai lungă durată.

След две седмици ще бъде значително подобрена.
Peste două săptămâni va fi îmbunătățit în mod semnificativ.

цветът на кожата е значително подобрен;
culoarea pielii este îmbunătățită semnificativ;

Така, горивото е значително подобрена в резултат на По-добре
Astfel, combustibilul este semnificativ îmbunătățită rezultând mai bine