Примери за използване на Зова на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мъже на честта чуйте зова.
Toţi oamenii de onoare, să audă strigarea mea.когато чуеш зова й на сирена.
в сърцето си чува зова на палача, пропадането на трапа
Когато прихванах зова им за помощ, знаех, че ще дойдат, за да ви избият.
което ми се разкрива.” Но не чуват глухите зова, когато ги предупреждават.
surzii nu aud chemarea când sunt preveniţi.”.очакването, зова, устремеността, отречеността и вечната пролет.
cu presentimentul, chemarea, aspiraţia, detaşarea, primăvara etenă.Очисти и пречисти ушите им, за да могат да чуят зова на Твоето царство. О.
Purifică şi sfinţeşte urechile ca să poată auzi chemarea împărăţiei Tale.накараш мъртвите да чуят, нито глухите да чуят зова, щом обърнат гръб.
tu nu-i vei face pe cei surzi să audă Chemarea când întorc spatele.затова е добре да се доверят на зова на сърцето.
ar trebui să ai încredere în chemarea inimii.Тяхна е ролята да ни върнат в потока на нашия живот, да ни събудят за зова на Вселената.
Aceste suflete joacă rolul de a ne readuce în fluxul vieții noastre, de a ne trezi la chemarea universului.От местоизгрева на показанието Ние издигнахме Зова за всички, които обитават царството на сътворението.
Din locul unde răsare mărturia, Noi am înălțat Chemarea tuturor celor care viețuiesc pe tărâmul creației.е чул зова.
a auzit chemarea.който е навикнал да откликва на зова на хората.
Cel Care este obișnuit să răspundă la chemarea oamenilor.Родителите, връщащи се с храна, трябва да познаят зова на децата си сред хор от 400 000 птици.
Un părinte care se întoarce cu hrană trebuie să recunoască chemarea puiului său într-un cor de 40.000 de păsări.Не можах да се отърва от зова на дълга, който звучеше в ушите ми.
Cred că n-a putut să scape de chemarea datoriei care-i răsună în urechi.Ако не бе откликнал на зова за помощ онази нощ в параклиса сега точно както останалите четирима щеше да си рицар.
Dacă nu răspundeai la acel apel de ajutor în noaptea aia la capelă… acum la fel ca ceilalţi patru vei fi un cavaler.защото не чуват зова на душата си.
Скоро гората кънти от зова на много групи.
Под зова на бойната тръба,
Голямокрила е чул зова за чифтосване на женската също,
Dar şi Aripa de titan a auzit strigătul de împreunare a femelei
