ЗРИТЕЛНАТА - превод на Румънски

• vizual
• vedere
• viziune
• vizuale
• vizuală

Примери за използване на Зрителната на Български и техните преводи на Румънски

Ако резултатът от зрителната острота на пациента не надвишава -6 диоптъра, в този случай може да се каже, че зрителната дисфункция ще бъде премахната.
Dacă acuitatea vizuală a pacientului nu depășește -6 dioptrii, în acest caz, putem spune că disfuncția vizuală va fi eliminată.

която временно премахва само зрителната проява, могат да се получат сериозни усложнения.
care elimină temporar numai manifestările vizuale, pot apărea complicații grave.

не забавя регенеративните процеси в тъканите и не нарушава зрителната функция.
regenerare a țesuturilor și nu afectează funcția vizuală.

изпълнители на глаукома и пациенти, които трябва да подобрят зрителната си светлина.
pacienții care au nevoie de îmbunătățirea luminozității vizuale.

които да позволяват запазването и коригирането на зрителната функция, да предупреждават за появата на усложнения.
să corecteze funcția vizuală, să prevină apariția complicațiilor.

Ефективността на този продукт се крие в активна формула, която действа директно за премахване на проблеми, свързани с влошаване на зрителната функция и намаляване на вътреочното налягане.
Eficacitatea acestui produs constă într-o formulă activă care acționează direct pentru a elimina problemele asociate cu deteriorarea funcției vizuale și pentru a reduce presiunea intraoculară.

на описаните инструменти и пишат истории за това как са успели да коригират зрителната функция на очите чрез личен опит.
scriu povești despre cum au putut să corecteze funcția vizuală a ochilor prin experiența personală.

само хирургическата интервенция спомага за възстановяване на зрителната функция.
numai intervenția chirurgicală ajută la restabilirea funcției vizuale.

Ако зрителната острота на пациента не надвишава -6 диоптъра, в този случай можем да кажем, че зрителната дисфункция ще бъде премахната.
Dacă acuitatea vizuală a pacientului nu depășește -6 dioptrii, în acest caz, putem spune că disfuncția vizuală va fi eliminată.

подобрявайки зрителната функция.
îmbunătățind funcția vizuală.

впоследствие губят зрителната си функция.
își pierd ulterior funcția vizuală.

тогава ще страда и зрителната част на мозъка.
atunci partea vizuală a creierului va suferi.

Зрителната загуба от Д-р Драмамус настъпва, когато налягането в окото е твърде високо за конкретното лице и уврежда оптичния нерв.
Pierderea vederii de la DrDeramus are loc atunci cand presiunea oculara este prea mare pentru individul specific si dauneaza nervului optic.

Къде- в Приморски център за лазерна корекция на зрителната и офталмологичната хирургия във Владивосток.
Unde a fost- în centrul Primorsky de corectare a vederii laser și oftalmosurgie, Vladivostok.

което значително подобрява зрителната острота.
îmbunătățind semnificativ claritatea viziunii lor.

училищна възраст зрителната система на детето се развива заедно с цялото тяло
sistemul vizual vizual al copilului se dezvoltă împreună cu restul corpului,

Зрителната структура е непокътната,
Structura oculară e intactă,

Alidada е подвижна част на инструмента, която има референтна система по отношение на лимбуса и зрителната тръба.
Alidada este o parte mobilă a instrumentului care are un sistem de referință relativ la limbus și un tub de vizionare.

пресъздадохме леглото и животоподдържащата система, които Кийт видя в зрителната зала.
sistemul de întreţinere a vieţii pe care Keith îl văzuse în camera ecranelor.

което се намира на зрителната тръба.
care se află pe tubul de vizibilitate.