ИГРАТА ПРОДЪЛЖАВА - превод на Румънски

• jocul continuă
• jocul merge mai departe
• jocul continua
• jocul dureaza
• jocul a început
• jocul durează

Примери за използване на Играта продължава на Български и техните преводи на Румънски

RB играе топката напред и играта продължава.
RB joacă mingea înainte și jocul continuă.

Няма фал. Играта продължава.
Fara prostii, începe jocul.

Прие удвояването. Играта продължава.
A acceptat dubla. Jocul continuă.

Ако неговият отбор не спечели преимущество от това, играта продължава.
Daca echipa jucatorului nu castiga niciun avantaj din aceasta, jocul va continua.

Играта продължава, където част приключи и вие трябва все
Jocul continuă în cazul în care o parte s-a încheiat

В друг режим, играта продължава до тогава, докато е допуснал грешка,
Intr-un alt mod, jocul continuă până atunci, până când se face o eroare,

Помни, докато играта продължава, той ще се нуждае от теб и ще мисли, че те обича.
Tine minte, atita timp cit jocul merge mai departe, sotul va avea nevoie de tine si va socoti ca te iubeste.

Играта продължава, докато всички полета, или може да бъде завършен по-рано, при условие,
Jocul continuă până când toate domeniile, sau poate fi terminat mai devreme,

Играта продължава дълго време,
Jocul durează o perioadă lungă de timp,

В края на всички редовни кръгове, играта продължава, докато всички играчи не отделят същата сума пари в пота или са извадили картите си.
La sfârșitul tuturor rundelor obișnuite, jocul continuă până când toți jucătorii au făcut aceeasi sumă de bani în pot sau au mușcat cărțile.

Играта продължава, Хамънд води… 2:0 сета
Jocul continua, Hammond conduce… cu 2 seturi la 0

Играта продължава докато някой от участниците отвори два сейфа с"Х".
Jocul continuă până când unul dintre participanți deschide două safeuri în care este ascuns simbolul"X".

Играта продължава толкова дълго, колкото всички кораби на един от играчите няма да бъде потопен.
Jocul continua, atâta timp cât toate navele de unul dintre jucători nu vor fi scufundat.

Играта продължава четири периоди от по 15 минути всяко с почивка след втория период.
Jocul continuă 4 perioade de 15 minute fiecare, cu o pauza de după a doua perioadă.

Топката се премества в съответната точка от другата страна на терена и играта продължава.
Mingea este mutata in punctul corespunzator din cealalta parte a campului, iar jocul continua.

Играта продължава, докато защитниците са спечелили владеенето на топката, хвърляйки се към външната линия
Jocul continuă până când apărătorii au câștigat posesia mingii driblingate spre o linie exterioară

Играта продължава разказа, заложен в Shadow of Mordor
Jocul continuă setul narativ în Shadow of Mordor,

В живота, за разлика от шаха, играта продължава и след мата“- Айзък Азимов.
Spre deosebire de șah, în viată jocul continuă si după mat”.- Isaac Asimov.

Така, играта продължава като Аладин и по-широко отворени при легендарния анимационен сериал.
Astfel, jocul continuă ca Aladdin și pe scară mai largă deschis subiectul legendara serie de animație.

Играта продължава, докато някой от участниците отвори два сейфа със символ„Х“.
Jocul continuă până când unul dintre participanți deschide două safeuri în care este ascuns simbolul"X".