ИДВАТЕ - превод на Румънски

• vii
• veniţi
• veniti
• de vii
• sosiţi
• apăreţi
• venit
• veniți
• veni

Примери за използване на Идвате на Български и техните преводи на Румънски

Е, ще говорим по телефона и ще ми идвате на свиждане.
Deci, o să vorbim la telefon si veti veni în vizită.

А когато свършите с турнето идвате в Испания да ме видите.
Si după ce terminati turneul, puteti veni în Spania să mă vedeti.

Трябваше да съм само аз, но вие всички ще идвате.
Se presupune a fi doar mine, dar va fi tot veni.

Ако ме озатворничат, ще идвате ли може би да ме виждате?
Dacă o să fiu întemniţat, poate, vei veni să mă vezi?

Точно сега, всичко което трябва да знаете, е че идвате с мен.
Chiar acum, tot ce trebuie sa stiu este daca vei veni cu mine.

Г-н Толбът разбра ли, че ще идвате довечера?
Dl Talbot a flat că veţi veni astă seară?

Вие се чувствате прекалено болен, за да идвате на училище?
Te simţi prea bolnav pentru a veni la şcoală?

Всички, които идвате от Поште, трябва да имате предвид.
Pentru toţi care vin din Poshteh, Trebuie să aveţi în vedere.

Идвате от Италия, би трябвало да го знаете от опит.
Venind din Italia ar trebui sa stiti din experienta.

Мислих си, че идвате да ме вземете.
Am crezut că vine să mă ia.

Г-жо Желева, идвате от друг бизнес.
Doamna Frola. venite din altă localitate.

Чух, че идвате и се скрих.
V-am auzit venind şi m-am ascuns.

Вие идвате от много различни високоизмерни цивилизации.
Unii dintre voi sunteți ființe venite din alte civilizații extrem de avansate.

Чух, че идвате и реших, че се връщат.
Te-am auzit venind. Am crezut că sunt înapoi.

Значи й давате урок, като идвате и съсипвате моята вечер?
Deci ii dati ei o lectie venind la mine neanuntati si stricandu-mi mie seara?

Добре, идвате в офиса и се обаждаме на адвоката ви.
Bine. Vin la birourile noastre. Vom ajunge avocatul.

Обзалагам се, че вие, момчета, идвате от пътна станция"Бъкли".
Pun pariu că băieții vin de la stația de cale lui Buckley.

Всички идвате тук и гледате операции. Защо?
Toată lumea vine încoace şi se uită la operaţii. De ce?

Видяха ви, че идвате къде?
Ei au văzut venind în cazul în care ai?

Идвате с нас.
Voi toți vin cu noi.