ИДЕНТИФИЦИРАНИ ЧРЕЗ - превод на Румънски

Примери за използване на Идентифицирани чрез на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Комплексни синтаксични правила. Нарушенията на това ниво на разбиране на речта могат да бъдат идентифицирани чрез тестване на разбирането на изречения, които съдържат различни сложни синтаксични правила.
Regulile de sintaxă dificile Încălcările acestui nivel de înțelegere a vorbirii pot fi dezvăluite prin testarea înțelegerii propozițiilor care conțin diferite reguli complexe de sintaxă.
Фигуративният образ е визуално представяне, чиито форми могат да бъдат идентифицирани чрез едно от нашите сетива, поставяйки ги във връзка с цифри, които съществуват в действителност;
O imagine figurativă este o reprezentare vizuală ale cărei forme pot fi identificate prin unul dintre simțurile noastre, punându-le în relație cu figurile care există în realitate;
GDR), могат да бъдат идентифицирани чрез преглеждане на числата за версия на файла, както е показано в следващата таблица.
pot fi identificate prin examinarea numerele de versiune Fişier așa cum este indicat în tabelul următor.
В момента идентифицирани чрез медицински изследвания,
În prezent, identificat prin cercetarile medicale,
които в момента са идентифицирани чрез медицински изследвания,
în prezent a identificat prin cercetarile medicale,
които могат да бъдат ясно идентифицирани чрез позоваване на технически спецификации
care să ateste conformitatea produselor dar identificate prin trimiteri la specificaţiile
те изследват и преследват съществени области, идентифицирани чрез пазарни проучвания, узрели с възможности за кариера.
urmăresc domenii de fond identificate prin cercetarea pieței ca fiind coapte cu posibilitățile de carieră.
Останалите лица се идентифицират чрез служебен номер, издаден от НАП.
Restul persoanelor vor fi identificate prin numar din oficiu emis de ANV.
Бронхоспазмът при деца може да бъде идентифициран чрез наличие на задух
Bronhospasmului la copii pot fi identificate prin prezența scurtarea respirației
Стълбът на дърводелеца може да бъде идентифициран чрез характерната раздвоена форма на нападателя.
Dulgherie Ciocanul de tâmplar poate fi identificat prin forma caracteristică bifurcată a strikerului.
Авитаминоза при жена, идентифицирана чрез клинични проучвания;
Avitaminoza la femei, identificată prin studii clinice;
Данните се идентифицират чрез URL адреси.
Resursele vizualizate sunt identificate prin adrese URL.
Кабинетът с комуникации може да бъде идентифициран чрез свързването му с обща вътрешна линия.
Un cabinet cu comunicații poate fi identificat prin conectarea la o linie interioară comună.
Coli се идентифицират чрез използване на подходящ метод.
Coli este identificată prin utilizarea unei metode adecvate.
Той може да бъде идентифициран чрез характерния сирене.
Acesta poate fi identificat prin evacuarea caracteristică a brânzeturilor.
Активната активност на цилиарната кърлежи може да бъде идентифицирана чрез симптомите.
Activitatea activă a acarianului ciliar poate fi identificată prin simptome.
Данните се идентифицират чрез URL адреси.
Datele sunt identificate prin intermediul adreselor URL.
Което трябва да е достатъчно, за да го идентифицираме чрез болничните записи.
Asta ar fi suficient să-l identificăm prin fişele medicale de la spital.
Било е идентифицирано, чрез зъбни записи като тялото на Вашия съпруг.
Acesta a fost identificat, prin înregistrările dentare,…-… ca corpul soțului tău.
Стенозата на изходната част на стомаха може да бъде идентифицирана чрез.
Stenoză a orificiului de evacuare al stomacului poate fi detectată prin intermediul.
Резултати: 40, Време: 0.1208

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски