Примери за използване на Избирането на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Както казах, не си добър в избирането на писма.
Тя си тръгна от поста едва 18 дни след избирането….
Парламентът отбеляза избирането му.
Parlamentul a luat act de alegerea sa.Вътрешнополитически борби бавят избирането на ново гръцко правителство.
Избирането на 112 е безплатно във всички държави-членки на ЕС благодарение на законодателството на ЕС, въведено в 1991.
Apelarea la 112 este gratuită în toate statele membre ale UE datorită legislației UE care a fost introdus în 1991.Кредитът е предоставен във връзка с избирането на града за културна столица на Европа за 2007 г.
Creditul a fost acordat în legătură cu selecţionarea oraşului drept Capitala Culturală a Europei în 2007Избирането на училищата и разследването на конкретни такси за обучение
Apelarea școlilor și întrebarea cu privire la anumite taxe de școlarizareПрез този период, както казват посетителите, избирането на организацията е много проблематично. Свържете се с нас.
În această perioadă, așa cum spun vizitatorii, apelarea la organizație este foarte problematică. Contactați-ne.Ние трябва да оставим предвиждането, избирането и предопределянето на Бог и просто да бъдем покорни в споделянето на Евангелието.
Ar trebui pur şi simplu să lăsăm doctrinele pre-ştiinţei, alegerii şi predestinării ca fiind atribute exclusive ale lui Dumnezeu şi pur şi simplu să fim supuşi lui Dumnezeu în ceea ce priveşte răspândirea Evangheliei.Макар да смекчи тона си след избирането си, той не промени поведението си, нито своите съветници.
Deşi Trump şi-a îndulcit retorica după alegeri, el nu şi-a schimbat nici comportamentul, şi nici consilierii.Други важни събития през този етап на развитието са изборът на дрехи, избирането на играчки и храна.
Alte evenimente importante includ castigarea controlului asupra (с) Асамблеята регламентира особеностите на избирането и на евентуалното преизбиране на членовете от Изпълнителния комитет.
Adunarea reglementeaza modalitatile de alegere si eventuala realegere a membrilor Comitetului executiv.Макар да смекчи тона си след избирането му, той не промени нищо в поведението си, нито своите съветници.
Deşi Trump şi-a îndulcit retorica după alegeri, el nu şi-a schimbat nici comportamentul, şi nici consilierii.Тръмп е инструктирал съветника си Майкъл Флин да се свърже с емисари на Кремъл преди избирането си през ноември 2016 г.
Donald Trump i-a cerut consilierului său Michael Flynn să contacteze emisari ai Kremlinului înaintea alegerii sale în noiembrie 2016.Подсилване на процесите на набирането, избирането и въвеждането в длъжност на най-добрите и подходящи кандидати за учителската професия чрез създаването на алтернативни пътеки.
Consolidarea procesului de recrutare, selectare si initiere a celor mai buni si mai potriviti candidati pentru meseria de cadru didactic prin instituirea unor parcursuri alternative care sa permita accesul la aceasta meserie.Според испански парламентарни източници избирането му може да бъде утвърдено чак след като положи клетва лично пред испанската избирателна комисия.
Potrivit unor surse din cadrul Parlamentului European(PE), eventuala sa alegere va putea fi validată de către PE numai după depunerea jurământului- personal- în faţa Comisiei Electorale spaniole.като отговор на Брекзита и на избирането на Тръмп в САЩ.
ca un răspuns al Brexit-ului și a alegerii lui Trump din SUA.но сега, след избирането и инаугурацията, вие не може да нямате конкретен път.
dar acum, după alegeri și inaugurare, nu puteți să nu aveți o cale concretă.Бих искал да ви напомня за прецедент на Йоан Павел първият които, след избирането и появяването му на балкона, ни накара да останем още един ден.
Aş vrea să v-amintesc precedentul lui Ioan Paul I-ul… care, după alegere şi apariţia la balcon… ne-a făcut să mai rămânem o zi.предшестваща избирането му.
un caz anterior alegerii sale.
