Примери за използване на Избута на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И тя ще избута рампата нагоре?
O să-l împingeţi pe rampă?Кой те избута?
Cine a trecut peste tine?И направо избута Хенри от колата си.
Някой сигурно я избута!
Cineva trebuie să fi împins-o!Кармен, току-що избута Лаура.
Той избута партньора ми на земята.
O trântise la pământ pe partenera mea.Ето го! Избута Дани Пед роса от външния край!
Iată, l-a împins pe Dani Pedrosa în exterior!JFK избута ЦРУ. Искаше да даде доказателства за НЛО!
JFK a împins CIA. Vroia să dea dovadă de OZN!Тръмп избута премиера на Черна гора, за да мине отпред.
Trump il impinge pe presedintele tarii Montenegro pentru a ajunge el in fata.Избута ме от пътя!
M-a aruncat de pe drum!Някой ме избута от пътя, за да попречи на разследването.
Cineva m-a împins de pe drum ca să tergiverseze investigaţia.Момичетата избута леко, и на момчетата"ритъма" е много по-активен.
Fetele au împins ușor, iar băieții"bate" este mult mai activă.Персоналът излезе и ни избута, заплашиха, че ще извикат полиция.
Angajaţii Тя ме избута в тръбата.
Ea m-a băgat într-o ţeavă.Кой караше Импалата, която избута братята ни?
Cine conducea maşina care ne-a accidentat fraţii?корените покрита с пръст, който избута пръчка.
rădăcinile acoperite cu pământ, care a împins un băţ.Може да са партия заедно с оня, който ни избута.
Probabil e prieten cu cel care ne-a scos de pe drum.Кракът ми беше счупен, когато болногледачката случайно ме избута от леглото.
Mi s-a rupt piciorul când asistenta de acasă m-a împins accidental din pat.Ударих си главата в земята, защото някой ме избута.
Da, m-am dat cu capul de pământ când cineva m-a lovit.Сестрата ме избута навън.
