IMPINS - превод на Български

• блъснал
• бутнат
• избута
• бутнал
• блъснат

Примери за използване на Impins на Румънски и техните преводи на Български

Teoria culoare- impins de perete.
Цвят на теория- бутна стената.

Si-a pus mainile in jurul gatului victimei si a impins.
Поставил е ръцете си около врата на жертвата и е натиснал.

Impins" e mai bine.
Предизвикан е по-добре.

Acest iPhone 6 a fost cu siguranta impins, ca urmare a bateriei sale.
Този iPhone 6 определено е бил дросел в резултат на батерията.

Au trecut 16 zile, lazile sunt foarte greu de impins.
Дни тук, много тежки каси да бутам.

Nimica. Nu l-a impins nimeni si nu l-a pus nimeni sa incerce balustrada.
Нищо. Никой не го е блъснал никой не го е карал да разтръсва преградата.

Ori a fost impins dintr-un avion, sau a fost asezat in trenul de aterizare, sau, um… i s-a stricat parasuta. Oh, nu merge niciuna.
Или е бутнат от самолет, или е блъснат от колесника, или… парашутът не се е отворил.

Cind vor afla cine zace acolo nu-si vor mai pune intrebari din al cui apartament a fost impins.
След като разберат кой е мъртвия долу на земята няма да питат от кой апартамент е бутнат.

Stii, ma uit la cel mai bun, ma impins, Ma concentrat, ma inspirat.
Знаеш ли, гледане на най-доброто, то ме избута, ми съсредоточени, ме вдъхнови.

Este posibil sa va fi inselat?, Oare n-a impins-o Shane pe scari?
Има ли начин да грешите- възможно ли е Шейн да я е бутнал от парапета?

Eu si Ray au fost de stabilire in acel pat al lui cu scaunul impins in sus de usa.
Аз и Рей бяха г. в които единично легло на неговата с председателя избута нагоре срещу вратата.

Nu pari speriat de faptul ca cineva- s-ar putea sa-l fi impins pe scara aia, aproape omorindu-l.
И изглежда не се страхувате от факта, че някой може би го е бутнал по стълбите и едва не го е убил.

Dar risc sa fiu impins in gunoi de cineva mai putin credincios ca d-l Baker.
Но рискувам да бъда блъснат в канавката от някого по-малко свят от мистър Бейкър.

Dovezi care sa arate ca a fost injunghiat si apoi impins?
Има ли някакви доказателства, че нашият убиец го е бутнал, след като го е намушкал?

De ex. mediul, impins de fiecare palnie independenta din sodiu,
Например средата, избутана от всяка от фуниите на натрия,

Poate ca el a fost impins in ea in timpul luptei.
Може би той беше блъсна в нея По време на борбата.

Produsul este impins in jos printr-un tub de alimentare,
Продуктът се избутва надолу по тръбата за захранване,

fiind impins la aceasta de impulsia naturala de a crea noi forme de materie si de energie.
като е подтиквана към това от своя естествен импулс да създаде нова форма на материя или енергия.

Si daca as fi impins el sa fie gata,
И ако го бях притиснала, щях да седя тук, разговаряйки с някой друг за някого,

Salariile mici dn Ungaria au impins multi cetateni sa isi caute de munca in strainatate,
Ниските заплати в Унгария са принудили много унгарци да търсят работа в чужбина, което води до