ИЗВЪРШВА В - превод на Румънски

• efectuează în
• face în
• realizează în
• loc în
• desfășoară în
• desfăşoară în
• realizeaza in
• efectueaza in
• desfasoara in
• exercită în
• executată în

Примери за използване на Извършва в на Български и техните преводи на Румънски

Манипулацията се извършва в болница от специално обучен специалист.
Manipularea se face într-un mediu spitalicesc de către un specialist special instruit.

Ако лечението се извършва в началния етап,
Dacă tratamentul are loc la începutul infecției,

Лечението й се извършва в болница или у дома.
Tratamentul ei este efectuat într-un spital sau acasă.

Плащането се извършва в брой или с Orange MTN Mobile.
Plata se face in numerar sau cu Orange MTN Mobile.

Плащането се извършва в момента на получаване на пратката,
Plata se face la momentul primirii pachetului,

Колекцията се извършва в дълга хартиена торбичка, както при багети.
Colectia este realizată într-o pungă de hârtie lungă pentru baghete.

Всеки режим се извършва в определен интервал от време.
Fiecare mod se realizează la un interval de timp specific.

Кацането се извършва в края на април.
Aterizarea are loc la sfârșitul lunii aprilie.

Изчисляването на припокриването на товара се извършва в етапа на проектиране.
Calcularea suprapunerii sarcinii se efectuează la etapa de proiectare.

Измиването се извършва в клинична обстановка.
Spălarea se face într-un cadru clinic.

Присаждането се извършва в средата на юли.
Altoirea se efectuează la jumătatea lunii iulie.

Гласуването се извършва в парламентарна зала,
Votul se desfăşoară într-o sală a parlamentului,

Пръскането се извършва в сухо време рано сутрин или вечер.
Pulverizarea se face pe vreme uscată dimineața sau seara.

Плащането се извършва в реално време.
Plata se realizează in real time.

Каква дейност се извършва в местния клон на Свидетелите на Йехова?
Ce activități se desfășoară la o filială a Martorilor lui Iehova?

Същата последователност се извършва в другия край и играта е непрекъснат.
Aceeași secvență se realizează la celălalt capăt și jocul este continuă.

Набиране на Student се извършва в LAC 4(240 ECTS).
Recrutarea studenților se face la LAC 4(240 ECTS).

Наблюдението на динамиката се извършва в размерите на циститното образование до пет сантиметра.
Observarea dinamicii se realizează la dimensiunea educației chistice până la cinci centimetri.

Доставката се извършва в рамките на 3- 5 работни дни от куриер.
Livrarea se face in termen de 3-5 zile lucratoare prin curier.

Диагнозата се извършва в комплекс и се основава на.
Diagnosticul se face într-un complex și se bazează pe.