Примери за използване на Изглеждате на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Изглеждате много сигурна в това какво крие бъдещето ви, Тес.
Не изглеждате добре.
Но…- Но? Но не изглеждате в добро здраве!
Insa nu arati deloc sanatos!Търсите промяна в начина, по който изглеждате и се чувствате?
Îţi doreşti o schimbare la modul în care arăţi şi te simţi?Щастливите хора не се интересуват от това, как изглеждате или от къде идвате.
Oamenii fericiţi sunt indiferenţi de ceea cum arătaţi sau de unde veniţi.Не изглеждате доволен, г-не.
Nu pareti multumit, domnule.Изглеждате прекрасно.
Arăti minunat.Изглеждате ми познат.
Изглеждате готино момиче,
Pari o fată de treabă,Той обича как изглеждате, дори и в най-лошите си дни.
Îi place cum arăți chiar și-n cele mai rele zile.Сега не изглеждате много добре, нали, сър Рицарю?
Nu arati asa de bine acum, nu-i asa, Sir Knight?А вие, г-це Wаllасе, изглеждате прекрасно, както обикновено.
Iar dumneata, dră Wallace, arăţi bine, ca de obicei.Изглеждате ужасно.
Arăti înspăimântător.Доста сериозни изглеждате.
Toti pareti destul de solemni.Изглеждате много близки.
Păreti foarte apropiati.На мен ми изглеждате добре? Нали изглежда добре?
Dar mie îmi pare că arătaţi bine?Изглеждате като човек, който познава пътя до масата за карти.
Pari un om care ştie să se mişte în jurul meselor de joc.Чудили ли сте някога как изглеждате в очите на вашето куче?
Te-ai gândit vreodată cum arăți în ochii câinelui tău?Изглеждате добре, детектив Бекет.
Arati bine, detectiv Beckett.Бих казал, че изглеждате 91 години по-млада.
