Примери за използване на Изгонил на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Изгонил ги е с камшик, а това е бил Христос!
I-a alungat afară cu un bici, şi era Christos!Исус Христос е изгонил чейнджаджиите от храма.
Iisus a gonit bisnitarii din templu.Истинският декан никога не би ни изгонил, той ни обичаше.
Adevăratul decan nu ne-ar fi exmatriculat niciodată. El ne iubea.Иисус е изгонил сребролюбците от храма си.
И ги изгонил от съда.
L-au scos afară din judecătorie.После я изгонил от владенията си.
Atunci a alungat-o din provincia sa.Тогава е взел мерки. Изгонил дракона в замръзналата тундра.
Odin nu prea s-a bucurat, l-a izgonit pe wyvern în tundra îngheţată.Тоя е изгонил жена ми.
A gonit-o pe nevastă-mea.Направил толкова бели, че Один го изгонил от Валхала завинаги.
Изгонил те е, а ти е звънял? -Да се сбогуваме?
Cum de te-a sunat, dacă te dăduse afară?Аз не съм я изгонил.
Nu am împinge afară.вероятно е изгонил лисицата от кръга.
a condus vulpea din cerc.а него си го изгонил.
Ами, Мадиган е изгонил старият персонал.
Păi, Madigan a concediat vechiul personal.Баща ми никога не би ме изгонил, каквото и да направя.
Tatăl meu nu m-ar fi dat niciodată afară, indiferent de ce aş fi făcut.Защото знаят кой ги е изгонил и как ще гласуват.
Sunt oameni care ştiu că vor fi daţi afară şi l-au votat.Г-н Акселрод каза, че е изгонил Шанг преди година.
Dl Axelrod spune că l-a concediat pe Shang acum un an.който е спрял, изгонил рокерите и се обадил на 911,
Ако Матаяс е изгонил картела от резервата и са положили нови,
Dacă Mathias a dat afară cartelul din rezervaţie acum o lunăЗащото Господ е изгонил от пред вас големи и силни народи; и до днес никой не може да устои пред вас.
Domnul a alungat de la voi popoarele mari si tari si nimeni nu s-a putut impotrivi pana astazi;
