ИЗГУБЕНА - превод на Румънски

• pierdută
• rătăcit
• de pierdută
• pierdut
• pierdute
• pierde
• rătăcită
• de pierdut
• pierit
• irosită

Примери за използване на Изгубена на Български и техните преводи на Румънски

Там видях г-н Бригс. Изглеждаше като съща изгубена душа.
L-am văzut acolo pe dl Briggs arătând exact ca un suflet rătăcit.

Тогава бях малко изгубена.
Eram puţin pierdut pe atunci.

сега тя е изгубена.
acum e rătăcită.

Лентата на"Ивъл Книвъл" е изгубена.
Numărul 3: Toate înregistrările cu Evel Knievel sunt pierdute.

не е обвързан с тази бедна изгубена душица.
nu este aliat cu acest sărman suflet rătăcit.

Но сега сте изгубена.
Dar acum ești pierdut.

Нашата дъщеря е в неизвестност, изгубена и изплашена.
Nu stim unde e fata noastră, rătăcită si speriată.

Върни се към нея, когато си изгубена.
Vino înapoi când te-ai rătăcit.

Не исках да се получи прекалено изгубена в моята собствена история.
N-am vrut să te prea pierdut în propria mea poveste.

Върни се, малка изгубена овчице.
Vino înapoi, puţin oile pierdute.

Но аз не съм изгубена.
Dar eu nu mă simt a fi rătăcită.

Последната глава, която написал, била изгубена.
Ultimul capitol pe care l-a scris s-a pierdut.

Възстановяване на изгубена информация.
Recuperarea informațiilor pierdute.

Предполагаш, че душата ми не е напълно изгубена.
Sugerezi că sufletul meu nu e complet pierdut.

О, човече, това е грешната изгубена връзка.
Aw, omule, este conexiunea greșit Pierdute.

Как да намерите изгубена папка в Outlook?
Cum de a găsi un folder pierdut în Outlook?

Изгубена душа.
Un suflet pierdut.

Без него тайната за географските дължини е изгубена навеки.
Fără el, secretul longitudinii este pierdut pentru totdeauna.

Тази бедна, изгубена душа.
Bietul suflet pierdut.

Ти си изгубена.
Tu esti pierdut.