ИЗЖИВЯВАМ - превод на Румънски

• trăiesc
• trec

Примери за използване на Изживявам на Български и техните преводи на Румънски

Изживявам мечтата. Луики!
Îmi trăiesc visul, Lewicki!

Просто го изживявам по различен начин.
Eu o tratez altfel.

Изживявам мечтата.
Îmi trăiesc visul.

Изживявам живота си напълно.
Îmi trăiesc viaţa din plin.

О, да, изживявам мечтата си.
Da, îmi trăiesc visul.

Изживявам се като страхотен готвач.
I se întâmplă să fie un mare bucătar.

Знам го, защото изживявам един и същи ден, отново и отново.
Stiu toate astea fiindca traiesc aceeasi zi la nesfarsit.

Изживявам мечтата.
Trãiesc visul.

Изживявам този ден отново и отново много пъти.
Am retrait acea zi speciala de multe ori.

Изживявам мечтата си с всеки изминал ден.
Să-ţi trăieşti visul ziua

Изживявам един и същ ден отново и отново.
Retrăiesc aceeaşi zi iar şi iar şi iar la nesfârşit.

Изживявам прекрасно приключение.
Am parte de o aventură minunată.

Това е сякаш изживявам целия този друг живот.
E ca şi cum aş fi trăit toată această viaţă.

Всеки ден изживявам мечтата си!
Eu în fiecare zi îmi trăiesc visul!

Искам да изследвам и изживявам.
Vreau sa explorez, sa experimentez.

Така виждам и изживявам нещата.
Eu așa văd și simt lucrurile.

Живея си живота, изживявам мечтите.
Îmi trăiesc viaţa, îmi trăiesc visul.

Така, изживявам божественото Слово без усилие,
Astfel, trăiesc Cuvântul lui Dumnezeu fără efort,

Всеки ден изживявам най-лошите си кошмари, защото живея с вас двамата!
Eu trăiesc cel mai cumplit cosmar în fiecare zi… Că trăiesc cu voi doi nenorociti!

не заслужавам да бъда обичана или че не изживявам в пълнота потенциала си.
meritam sa fim iubiti, sau ca nu ne traim viata la potential maxim.