ИЗКЛЮЧВАЙ - превод на Румънски

• închide
• opri
• exclude
• închizi

Примери за използване на Изключвай на Български и техните преводи на Румънски

Не ме изключвай от живота си.
Nu ma îndeparta din viata ta.

Не изключвай любовта от твоя живот като казваш,
Nu alunga dragostea afară din viaţa ta spunând

Не! Не се изключвай!
Nu, nu ridica oblonul!

Не ме изключвай!
Nu ma intrerupeti!

Убий я и не изключвай телефона.
Omoar-o. si nu deconectati telefonul.

Добре, Блейк, изключвай.
Ei bine, Blake, o dezactivaţi.

Само не, ме изключвай.
Dar nu mă excludeţi.

Не изключвай светлината!
Nu uşa! Nu stinge lumina!

Ей, не изключвай телефона ми.
Hei, nu deconectați telefonul meu.

Майк още десет минути и изключвай играта.
Mike, încă 10 minute şi stingi jocul.

Чакай, не я изключвай!
Asteapta, nu-l inchide!

Хайде, изключвай камерата.
Haide, opreşte camera.

Коуди, не ме изключвай.
Cody, nu mă dezactiva.

Не ме изключвай.
Nu mă respinge.

Не го изключвай.
Nu il inchide.

Ако не искаш Големия Лош Вълк да те открие, изключвай си уокито.
Dacă nu vrei să te găsească lupul cel mare şi rău ar trebui să îţi închizi staţia de emisie-recepţie.

Д-р Мишел Кретела- педиатърът изключва левичарите на блокерите за пубертета.
Dr. Michelle Cretella- Pediatrul închide stângacii pe blocanții pubertății.

Това е просто на организма нормален процес, когато тя се изключва.
E doar un proces normal al organismului când se închide.

Автоматично изключване Машината се изключва автоматично, за да пести енергия.
Oprire automată Aparatul se opreşte automat pentru a economisi energie.

Изключват се един по един.
Acestea se opresc, unul câte unul.