STINGE - превод на Български

• изгаси
• гаси
• изключи
• загаси
• угасне
• угаси
• погасява
• изключва
• изгасне
• духни
• изгасва
• потуши
• утоли
• избледнеят
• загасва

Примери за използване на Stinge на Румънски и техните преводи на Български

Stinge lumina, închide uşa, mersi.
Угаси лампите и затвори вратата. Благодаря.

Când se va stinge, fugi spre intrare.
Щом изгасне, тръгвай към входа.

Stinge focul!
Загаси огъня!

Stinge luminile şi închide.
Изгаси светлината и заключи.

Echipamentul se stinge automat după o oră de inactivitate.
Устройството се изключва автоматично след един час бездействие.

Se vor stinge, şi nu se vor mai aprinde niciodată.
Ще изключи и никога вече няма да се включи.

Atunci stinge-le pe toate.
Хайде духни ги всичките.

Stinge acel foc.
Угаси огъня.

Închide uşa şi stinge lumina, scumpo.
Затвори вратата и загаси лампите, миличка.

Stinge fitilul.
Изгаси фитила.

Canal Digitaal se stinge SD, Abonaţii trebuie să perenastroit′sâ pe HD.
Digitaal канал се изключва SD, Абонатите трябва да perenastroit′sâ на HD.

Soarele se va stinge peste un miliard de ani.
Слънцето ще изгасне след милиарди години.

Monitorul se va stinge şi operaţia va fi anulată
Дисплеят ще се изключи и действието ще бъде анулирано,

Surioară, stinge lumânările!
Духни свещите, сестро!

Stinge lampa, n-am nevoie să văd ce culoare au ideile mele.
Угаси лампата. Не ми трябва да виждам мислите си.

Indicatorul luminos se aprinde și stinge automat, fiind o indicație pentru funcționarea aparatului.
Индикаторната лампичка светва и изгасва автоматично, което е индикация за работа на уреда.

Cordelia, stinge focul!
Кордилия, загаси огъня!

Stinge lumânarea.
Изгаси свещта.

lumina roşie se stinge înainte de 10 minute.
червената светлина се изключва преди 10- те минути.

nunta fiului meu se va stinge fără o zgudui.
сватбата на сина ми се ще изгасне без благополучно.