EXCLUDE - превод на Български

• изключване
• изключва
• се изключи
• елиминира
• отхвърля
• се изключат
• изключват
• изключването
• изключващо
• изключвайте
• елиминирате

Примери за използване на Exclude на Румънски и техните преводи на Български

Arabia Saudită nu exclude posibilitatea de a se dota cu arma….
Не се изключва вероятността Саудитска Арабия да предприеме и военни….

I se poate exclude sticlă și paharul de vin.
Вече мога да изключа стъкло от бутилка или чаша за вино.

Putem exclude probabil preotul, nu?
Предполагам можем да отхвърлим свещеника, нали?

Nu uitați că acest lucru nu exclude necesitatea examinării de către un medic.
Не забравяйте, че това не отрича необходимостта от преглед от лекар.

Nu putem exclude posibilitatea ca Bigfoot, să fie cumva o specie extraterestră.
Не можем да отхвърлим варианта, че Голямата стъпка е някакъв извънземен вид.

Exclude grăsimile animale din meniu;
Да се изключат животинските мазнини от менюто;

Nu se poate exclude o scădere semnificativă clinic a eficacităţii.
Не може да бъде изключено клинично значимо намаляване на ефикасността.

Acesta nu exclude şi posibilitatea.
Не се изключва и възможността.

Spune-i ca vom exclude de plata s, i onora înt, elegerea noastra.
Кажи й, че ще изключим плащането и ще съблюдаваме условията на сделката.

Toate aceste produse este necesar de a exclude din dieta ta.
Необходимо е да се изключат от вашата диета такива продукти.

Cred că o putem exclude pe văduva îndurerată.
Можем да изключим скърбящата вдовица.

Insuficiența respiratorie cu exerciții fizice regulate se va exclude cu o probabilitate mai mare.
Респираторната недостатъчност при редовни физически упражнения ще бъде изключена с по-голяма вероятност.

Nu pot exclude posibilitatea.
Не мога да изключа възможността.

Crearea unei atmosfere psihologice confortabile, care exclude stresul.
Създаване на уютна психологическа атмосфера, която премахва стреса.

Nu pot exclude Belmont.
Мога да изключа Белмонт.

Este important ca procedura să fie corect efectuată pentru a exclude eventualele complicații.
Важно е процедурата да се извърши правилно, за да се избегнат възможни усложнения.

Politia a declarat că nu exclude această posibilitate.
Полицията каза, че тази възможност не е изключена.

Pentru acelaşi motiv poate exclude complet cartofi.
Например може напълно да се изключат картофите.

seriozitatea nu exclude dansul.
а сериозността не пречи на танците.

Într-adevăr vă sfătuim să scape de WowCoupon şi de a exclude această posibilitate.
Ние наистина препоръчваме да се отървете от WowCoupon и да се изключва тази възможност.