Примери за използване на Изключим на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
блокираме, изключим?
blocam, oprim?Ако изключим програмата, аномалиите ще престанат.
Ако незабавно изключим патогена, реакцията ще се проведе след няколко часа.
Разбирам, че сме успели за изключим 98 ядрени електроцентрали.
Трябва да те откараме в болницата. за да изключим разкъсване на хранопровода.
Не и ако изключим всичко.
Nu si daca oprim totul.Ако го изключим, то ще взриви това място. И губим всичко?
Deci daca îl închidem, sau aruncam în aer acest loc, pierdem totul?Ще изключим компютъра, и няма да избягаш.
Vom opri computerul ăla şi nu vei mai evada.още отсега ще я изключим от нашите разговори.
o vom exclude din conversatie chiar acum.Нямаме представа какво ще стане, когато изключим апарата.
Nu avem nicio idee ce se va întâmpla dacă oprim aparatul acela.Ако я изключим, можеш ли да я върнеш след три или четири часа?
Dacă o închidem, o poţi reporni peste 3, 4 ore?Ако успееш и можеш да ми пратиш сигнал, ще изключим сървъра.
Dacă reuşeşti şi poţi să-mi trimiţi un semnal, vom opri serverul.Нека го изключим.
Mai bine îl oprim.Ако ги изключим, рискуваме да изгубим главната система.
Dacă-l închidem, riscăm să pierdem sistemul principal.Не знам"."Тогава ще изключим двигателя".
Nu ştiu.""Vom opri motorul!".Ако изключим сървъра тук, изключваме Мантикор там.
Dacă închidem serverul de aici, Тогава ще я изключим.
Atunci, îl vom opri.Ако я изключим от апаратите.
Dacă o deconectăm de la aparate.Ако не изключим на момента.
Daca nu dezactivam acum o sa.Я изключим и включим отново.
